こうして二重に保険のかけられた言葉選びで「重大懸念なし」なので接種してくださいねーという空気を作ろうとしている

同じ結果から言い方を変えると、
「7歳男子において心筋炎や心膜炎が見られたことから、今後の接種においても接種後の経過を慎重に見守る必要性があると思われる」