日本近隣の某国が使っている言語のネイティブスピーカーには「約束」「契約」「思いやり」に相当する概念が欠けているなんて巷では言われているが、志賀にもそのまま当てはまると思うんだよねぇ。
普段の言動などを見てるに日本語の語彙が少ないこと、熟語や言い回しを多々間違えること、などなど志賀が日本語のネイティブスピーカーではないと思えてくるよw
探検
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 33
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
146login:Penguin (アウアウウー Sad3-KuYY)
2021/06/27(日) 21:02:10.44ID:ZYv4hUyva■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 持ち家なき氷河期世代 賃貸負担重く、老後に困窮リスク [おっさん友の会★]
- 【野球】「また大谷ハラスメントが始まるのか」 テレビ局が再開した“偏向”報道に視聴者、チームメイトもうんざり [冬月記者★]
- コメ高騰、消えた21万トン 新規参入業者のコメ買い占めか 農水省が調査開始、政府が備蓄米放出で「一気に3-4割安に」 ★7 [お断り★]
- 米政府職員の大量解雇開始 最大20万人、政府縮小へ…突然の通知で30分以内に退去命令 [おっさん友の会★]
- 【野球】『ドジャースvsカブス』東京ドーム開幕戦、開始30分で完売! 開始数秒で30万人待ちも…衝撃の人気 日本選手5人が揃い踏み [冬月記者★]
- 月亭八光、吉本芸人のオンラインカジノ違法性の認識に「分かってないことはない」 小籔は反論 今田耕司は「吉本だけじゃなくて…」 [冬月記者★]
- 【石破悲報】「メルカリ」の「オークション機能」始まったけどお前ら儲け増えた?なんか抵抗あるんだが [707977383]
- 石破さん、鳩山政権時の外交ブレーンと会食 [792147417]
- 【悲報】赤いきつねのアニメCM、「ポルノみたい」「セクハラCM」とフェミさんブチギレ炎上wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww★2 [839150984]
- 【実況】博衣こよりのえちえちマイクラ🧪★3
- 【悲報】赤いきつねのアニメCM、「ポルノみたい」「セクハラCM」とフェミさんブチギレ炎上wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [839150984]
- 【実況】博衣こよりのえちえちマイクラ🧪★4