ちょっと質問文が紛らわしいので私なりに整理

マシン1にてtankというpool名でimportしていたZFSパーティション or ZFSアレイがあるとする
↓
マシン1をshutdownし、プールtankとして使用しているストレージをマシン2へ接続する
↓
稼働しているマシン2にてプール名はそのままにtankをimportしたい

こういう事なら実施命令は簡単
# zpool import -f tank