>>90
基本的にはLinuxへソースコードのアップロードもしくはgitでソースコードのclone
vimで設定ファイルをちょこちょこ動かし
サーバーアプリを（再）起動して、ウェブアプリ（ウェブサーバー）を動かす
あとは外部からブラウザでアクセス
これが一般的な使い方

ソースコードの編集自体は手元のマシンでやる

>>91
WindowsはGUIもCLIも強力
っていうか手元のWindowsでCLIで実機相当のテストを行わなきゃいけないんだから
Linuxと同じことができるのは必要な条件