ここにあるよ
http://ex-vi.sourceforge.net/
そのままだとMakefileに不具合があるんで修正が必要
あとconfig.hでcurses等を使うように設定