ログが何言ってるのかわからない場合、ネットワークに詳しければtcpdumpでキャプチャしてwiresharkでセッションを追うとよくわかるよ。
正常に動作する他鯖と自分の鯖を比較してどこで失敗してるのかが。