【占い】魚座占いチェック用Part59【翻訳】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
※スレ立ての際に本文一行目に「!extend:on:vvvvvv:1000:512」と入力して下さい。（「」内の文字だけ入力）
★オスカー&ジョナサン・ケイナー www.cainer.jp/japan
★スーザンミラー オフィシャルサイト astrologyzone-japan.com
★機械翻訳（エキサイト） www.excite.co.jp/world/
★機械翻訳（Yahoo） honyaku.yahoo.co.jp/
★ELLE.com www.elle.com
★Jeff Prince www.jpastrology.co.uk
★John Hayes www.johnhayes.biz
★Kathy Cooper www.kathycooper.com
★Kristin Fontana kristinfontana.com
★Marjorie Orr www.astroinform.com
★Penny Thornton www.astrolutely.com
★Rob Brezsny www.freewillastrology.com
★Shelley von Strunckel www.shelleyvonstrunckel.com
★Susan Miller www.astrologyzone.com
★THE ASTRO TWINS astrostyle.com
★Vivian Carol www.horoscopesbyvivian.com
↑の英語のみのサイトは、ボランティア様の翻訳によって日本語で読める場合があります。
ボラ様いつもありがとうございます。
※このスレは基本的に翻訳スレとなります。※
長文だらけでスレの消費が激しいので、雑談は雑談スレでお願い致します。
容量が480KBを超えたあたりで次スレを立ててください。
※前スレ
【占い】魚座占いチェック用Part58【翻訳】
http://mao.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1492507059/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured http://www.mysticstars.net/signs/pisc.html
For July 24-30, 2017
Image: "Wind chimes gentle swaying in the breeze"
Message: Resounding thought.
Over the next few days expect friends, family members and lovers to become talkative and socially expressive.
Beginning mid-week, and lasting over the next six weeks, many Pisceans will experience a steady and rapid expansion of social communications and friendships.
This is a time of verbal and social increase in all relationships: expect others to explain their feelings in full detail and ask for advice, suggestions or referrals.
Some Pisceans, especially those born in mid-March, may also find unusual work openings in media, promotions, communications or information orientated businesses.
Friday through Sunday watch also for an unexpected announcement from a co-worker or partner.
Areas of concern may be change of residence, sudden departures or last minute travel plans. >>2
2017年2017年7月24-30日
イメージ： 「そよ風に穏やかに揺れるウィンドチャイム」
メッセージ： 反響する考え。
ここ数日の間、友人、家族、恋人が、おしゃべりで社会的に表現力豊かになる、と予期して。
今週の半ばから6週間にわたり、魚座生まれの多くの人は、社会的なコミュニケーションと友好が安定して迅速に拡大するのを経験するだろう。
これは、すべての人間関係について、会話と交友が増加する時である：ほかの人が、非常に詳しく彼らの感情を説明し、アドバイス、提案、照会（＝誰か参考になる人を聞く）を求めると予期して。
また、いくらかの魚座生まれ、特に3月中旬に生まれの人は、メディア、プロモーション、通信、または情報に関わる、珍しい仕事の始まりを見るかもしれない。
金曜日から日曜日を通してはまた、同僚またはパートナーからの予想外の発表を注視して。
住居、急な出発、または目前の旅行の計画について、その変更が関係する領域かもしれない。
（PST、日本は時差+17時間）
チェック58の110、111と同じ、コピペ
前スレ、うっかり512kB過ぎてた。。。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Tuesday 25th July 2017
With so much now going on you may be content to 'go with the flow'.
That said, it might not take much to cause you to blow a gasket - particularly when it seems that work is not being shared equally.
A long-standing social engagement could provide the right environment to take you 'out of yourself' -
especially if there's some sort of competitive element.
現在続いている多くのことがあって、あなたは「流れに身を任せる」ことに甘んじているかもしれない。
特に仕事が等しく分担されていないようなら - 不満を吐き出すまで長くは掛からない、と言える。
長期の社会的な約束は、「自分自身を連れ出す」のにふさわしい環境を提供するだろう-
特に、競争的な要素の類がいくつかあるならば。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
3行目、take you out of yourself、ちょっと回りくどいな
それ以前の、go with the flowとは逆のことの気がするので、
「自分自身を連れ出す」→「自分の意志で動く」って感じだろう >>4 スレ立て、毎回どうもありがとうございます。私のだと446KBでしたが、見方が異なるのかな？
三行目のこと。
If something takes you out of yourself, it makes you feel better and so you forget all your worries and
unhappiness. だそうです。
「より良い気分になり、心配事や不幸を忘れるための」ふさわしい環境を与える可能性がある。
http://www.sofeminine.co.uk/astrology/weekly-horoscopes-for-july-2017-s2224001.html
24 - 30 July, 2017
Roll up your sleeves this week to go for new levels of success, yet unfortunately you can’t avoid dealing with
practicalities… Schemes you have considered will start to work out and this is something you can take credit for.
From Thursday a hunch will merely add to your gains. As the results of your efforts start to come through this
weekend, you’ll also learn some of the secrets to another person’s heart.
７月２４日（月）〜３０日（日） フィオナ・グラハム
新たな水準の成功を狙うべく、今週は本気になって取り組んで。しかし、不運にも、現実に対処することは避けられない。
あなたが熟考してきた基本構想は、実現し始めるだろう。これはあなたの手柄にできることだ。木曜からは予感があなた
の利益をただ増大させる（？に加わる？）。あなたの努力の結果が、今週末はっきりと表れ始めると、あなたは更に知る
ことになるはずだ、別の人の心の秘密のいくつかを。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Wednesday 26th July 2017
Accessing your bartering skills might be easy - especially since your instincts see to be working so well.
You have a good sense of how others are valuing items and services which enables you to see where the bottom line will be.
The same techniques could work when dealing with either a sibling or someone much younger.
What seems true today is that no-one can twist you round their little finger.
あなたの物々交換の（or 交換条件を出す）技術にアクセスすることは、簡単かもしれない - 特に、あなたの本能がとてもよく働いているとわかった時から。
肝心な点がどこにあるかがあなたにはわかる、そのアイテムとサービスをほかの人がどう評価しているかについて、あなたは良い感覚を持っている。
大きく歳の離れた年下の兄弟、または誰かを扱うとき、同じ技術が働くだろう。
今日真実と言えそうなのは、どの人も彼ら自身の小指にあなたを巻きつけることはできない（＝どの人もあなたをいいように扱うことはできない）、ということである。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
>>5
解説、有難うございます
その例文からだと、takes you out of yourselfすると「どうなる」のか、という見方の訳ですね
そういう訳し方は参考になります
ブラウザで開くと567KBと表示され、ローカルのdatファイルだと447kBでした
やっぱりスレ立てが早かった模様 おまとめサポート
（平成29年7月よりスタート）
他社のおまとめローンの審査が通らなかった方、ご相談下さい。
・勤続年数２年以上の方
・金融事故のない方
・来店可能な方
保証人、担保は不要です。
まずは、お電話でお問い合わせ下さい、その他のお金の相談も乗ります。
特定非営利活動法人 STA http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/love-relationship/
Monthly Love & Relationship Horoscope for August:
During most of August, Venus influences all things connected with love and romance, offering support to embark upon
a new relationship or bring deeper levels of love, comfort and harmony to an existing one. However, to work her magic
properly and in ways you can truly benefit from, Venus will need steering from you. Making an effort to form or deepen
bonds will give her more than a clue as to where help is needed. Visualizing clearly in your mind what you want to
happen in your love life and taking steps to achieve it will bring delightful and heartwarming results.
８月 月報 恋愛＆対人運 ジェフ・プリンス
八月の大半は、愛とロマンスに関連する全ての物事に、金星が影響を与える。新たな人間関係に乗り出すため、あるいは
既存の対人関係に更に深いレベルの愛・安らぎ・調和をもたらすためのサポートを提供しながら。しかしながら、金星の魔法
を正しく使い、あなたが真に利益を得られる方法のためには、金星はあなたからの操縦（？）が必要だ。絆を形成したり、更に
強しようと努力することは、ヘルプが必要な所に関して、きっかけ・糸口以上のものを金星に与える。異性関係において、
起きて欲しいことを頭の中で明確に映像化することと、それを達成するために方策を講じることは、喜ばしく心温まる結果を
必ずもたらすだろう。 http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/
Monthly Horoscope for August:
The coming month brings clarity in more than one area, and changes you need to apply to certain methodologies could
become clear. The Full Moon Lunar Eclipse on the 7th highlights a particular issue you've struggled to make sense of,
possibly for a long period of time. Once the Eclipse's influence wanes, you'll discover the answer that has eluded you
for so long. The New Moon Solar Eclipse on the 21st brings a new chapter where work and health matters are concerned.
It's time to apply a fresh approach in either or both areas that will bring success where previous efforts have failed.
８月 月報 全体運 ジェフ・プリンス
今月は、複数の領域で明快さをもたらす。そして、ある手順・方法論にあなたが適用するべき変化はクリアになりそうだ。
７日の満月月食強調するのは、ある特定の問題点で、あなたはそれの意味を理解しようともがいてきたものだ。おそらく
長い期間。月食の影響が一旦衰えると、あなたは答えを発見するだろう。それは、あなたが長期間捉えられなかった答えだ。
21日の新月日食がもたらすのは、仕事と健康に関連する場での新たな章だ。それらの片方もしくは両方の領域で、真新しい
アプローチをすべき時期だ。以前した努力が失敗した場所で、成功をもたらすはず。 http://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Monthly
While you understand, better than most, that even unexpected changes are necessary for growth and happiness,
living with the variety of uncertainty you face during August won’t be easy. Bear in mind that the Pisces Full Moon,
on 6 September, will bring it all together, and magnificently. Knowing that, observe August’s often unsettling twists
and turns as being about necessary, if unsettling, events and instead of worrying about them, you’ll undertake a
reorganisation that, deep down, you know is timely, if not overdue.
８月 月報 シェリー
発展と幸福には、予期せぬ変化さえも必要だということを、あなたは大半の人よりも理解している反面、８月中に直面する
様々な不確かさと共存するのは、容易ではないだろう。心に留めておいて、９月６日の魚座の満月は、全てを素晴らしく
まとめることを。それを知った上で、８月のしばしば落ち着かない紆余曲折を、必要な（不安定だとしても）出来事なのだと
見なしなさい。そしてそれらを心配する代わりに、あなたは再編成を引き受けるだろう。心の底ではそれがタイムリーだと
あなたはわかっている、機が熟しきっているとまではいかないが。 http://www.astrolutely.com/forecasts-Pisces
7th Aug 2017 - 13th Aug 2017 Time out.
It is possible that the week will go by with not a ripple upon life’s pond, but a lunar eclipse usually makes for a
wave or two. Hopefully, you are planning an escape of some description ? a holiday break or a few days off work
? because these influences are best experienced when you have nothing more on your agenda than a long lie in
and a low key existence.
This eclipsed full moon falls in the twelfth solar house ? the refuge of the unconscious mind ? so at the very least
you could experience some powerful dreams and intuitions. What you don’t want to do is allow worries to assume
super-human proportions or push yourself beyond your physical and emotional limits.
８月０７日（月）〜１３日（日） タイムアウト（時間切れ）。 ペニー・ソーントン
人生という池の表面に、一つのさざ波も起きずに週が過ぎる可能性はある。しかし、月食は通常、波の一つか二つを作る
ものだ。願わくば、あなたは何らかの息抜きを計画しているところだといい ― 休暇あるいは数日仕事を休むとか。
なぜならこれらの影響を最も良く経験するのは、あなたの予定表に長い朝寝（寝転んでいること）と、控えめな存在
（生活）でいること以外、何もない時だから。
この蝕の満月は、ソーラーハウスの１２番目−無意識の避難所−で起きる。なので、最低限でもパワフルな夢と直感
を多少は経験しそうだ。あなたがしたくないことは、心配事が超人的割合を帯びること、もしくは身体的限界と感情的
限界を自身が超えることだ。 http://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Pisces Sun 06 August - 2017
Daily
Understandably, you don’t want to make others look bad.
At the same time, if you don’t make it clear the problems that are causing disarray weren’t your fault but theirs, you’ll be blamed.
The trick is to give the individual in question an opportunity to explain what happened, and why, in their own words.
Weekly
The idealistic side of your nature, as a Pisces, would always rather trust others than live with suspicion.
Yet judging by the events triggered by August’s dramatic planetary activity, even simple plans won’t proceed as hoped.
Mostly, however, these often sudden and usually unsettling changes will be the result of events nobody could have anticipated.
For now, forget about finalising plans.
Live one day at a time.
Daily
当然のことだが、あなたはほかの人を悪者に見えさせたくはない。
同時に、混乱を引き起こしている問題が、あなたの誤りでなく彼らによるものであったというのを明らかにしなければ、あなたは非難されるだろう。
策略は、ある問題の個人に何があったか、そしてなぜかを、彼らの言葉で話させることである。
Weekly
魚座としての、あなたの性格の理想主義的な側面は、疑いを抱えて過ごすよりも、むしろ常にほかの人を信用する。
それでも、8月のドラマチックな惑星活動によって引き起こされるイベントから判断して、単純な計画さえ期待したようには進まないだろう。
しかし、主にこれらの、しばしば突然で、普通は動揺させる変化は、誰にも予想できなかったイベントの結果であろう。
今のところ、計画を完了させることは忘れて。
その日一日ごとに過ごして。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
遅くなった、すまん http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/love-relationship/
Weekly Love & Relationship Horoscope starting 11 August:
Love can be found in the most unusual ? and sometimes, boring ? places and if you're a single Piscean, then you could
discover how true that is as you meet someone connected with your daily routine that you never dreamt would hold
romantic potential. If you're an attached Piscean, then introducing a change to your daily routines can bring you closer
together. Whether this involves a shared fitness plan or finding remove country or forest paths to explore, something
very pleasing and exciting is on offer!
８月１１日（金） からの週報 ジェフ・プリンス
愛が見つかる可能性があるのは、最も珍しい―そして、時につまらない―場所だ。あなたがシングルなら、そのことがどれ
ほど真実かがわかるかも。あなたが出会う誰かは、あなたの日課・日常の業務に関係しており、ロマンスの可能性を秘めている
とは、夢にも思わなかった人だから。あなたがカップルなら、日課へ変化を導入することは、二人をもっと近づけるだろう。
これはフィットネスプランの共有もしくは、探索すべき人里離れた田舎道や森の小道の発見を含むにせよ、非常に満足いく
刺激的な何かが、提供されている！
下から２行目のremove は remoteのタイポだと予測し、訳しています。 http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/
Weekly Horoscope starting 11 August:
The coming week could highlight a way in which you're simply 'going the through motions.' It could become clear how
you're focusing your efforts in a way that falls short of what you'd rather be doing that offers much more inspiration
and creative fulfillment. Hey, millions of others on this spinning rock experience the same thoughts constantly.
However, you know precisely what you could offer if you had a chance to do so. This week, this aspiration becomes
less of a distant one.
８月１１日（金） からの週報
来たる週は、あなたが単に「型どおりにする」方法を、浮彫にする可能性がある。むしろしたい事（もっと多くのインスピレーション
とクリエイティブな満足感を提供する）に達しないやり方で、全力を注ぐ手段が明確になりそうだ。ほら、この地球上の数百万
人の他者は、コンスタントに同じ思考を経験しているのだ。しかしながら、あなたは正確にわかっている、もしそうする機会が
あれば、自分は何を提供できるかを。今週、この強い願望は、それほど遠いものではなくなる。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Saturday 12th August 2017
Today's aspects are so, so special.
You might think you've been transported to another world.
A sight, a sound or even a taste could take you somewhere exotic.
True, it could be a person that has this effect - and more.
And yes, you could be dancing to the tunes of love.
Choosing a gift for someone much younger is also possible: you might wish to mark a special moment. >>16
今日の（惑星の）アスペクトは、とてもとても特別だ。
あなたは別の世界に運ばれたと思うかもしれない。
視覚、聴覚、あるいは味覚までも、あなたはどこかエキゾチックに感じるだろう。
実際 - この効果を感じる可能性がある - あるいはそれ以上。
そして、はい、あなたは愛の曲に合わせて踊るかもしれない。
とても若い人への贈り物を選ぶことも可能だ：あなたは特別な瞬間を心に留めておきたいであろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック46の673と同じ、ちょっとだけ変えてコピペ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Love-Horoscope.php
Pisces Love Friday 11th August 2017
Mercury turns retrograde in your opposite sign this weekend and yes, it may be that others 'mess with your head'.
Of course it's entirely possible that you will enjoy the dalliance and a game of cat and mouse.
It might even be that this song and dance is necessary to revive an existing relationship.
If however, you're trying to form a new and long-lasting one, conditions are arguably less than perfect.
They will improve, - but perhaps not until after the Solar Eclipse on Monday 21st.
In the interim, you could of course enjoy either holiday romance or simple fun and games.
Be prepared for that game of musical chairs or whatever to result in romantic mischief, - at least until the middle of next week. >>18
2017年8月11日金曜日の恋愛ホロスコープ
水星は今週末にあなたの反対側のサイン（乙女座）で逆行になり、そして、はい、ほかの人は「あなたの頭を混乱させる
」かもしれない。
もちろん、あなたが戯れと猫と鼠のゲーム（＝いたちごっこ or 追いかけっこ）を楽しむことは、十分にあり得る。
この歌と踊りは現在の人間関係を復活させるのに必要である、ということですらあるかもしれない。
しかしもし、長期にわたる新しい人間関係をあなたが作ろうとしているならば、おそらく条件としては完璧とは言い難い。
それらはよくなるだろう - しかしおそらく、21日月曜日の日蝕まではそうならない。
その間に、もちろんあなたは、休暇中のロマンスか単純なお楽しみに興じるだろう。
椅子取りゲームの準備をしておいて、さもなくば、ロマンチックな火遊びに終わる - 少なくとも、来週の中頃までは。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
最後の行、mischiefという単語を見るかぎり、
ひと夏のアバンチュールはおすすめではないような http://www.mysticstars.net/signs/wpisc.html
For August 12-18, 2017
Image: "At a bank, the clicking sound of calculators at work"
Message: Taking stock.
Early this week work relations slowly improve.
Business and financial information have recently been stalled or misleading.
Before Tuesday co-workers and officials will adopt a fresh approach to troubled work projects.
Key areas of change may be the allotment of duties, public criticism or open discussions concerning team accomplishments.
Insist of clarity and well defined facts in all business matters: over the next few days public mistakes will require correction.
After Tuesday a six week period of business intuition and opportunities arrives.
Watch social contacts closely for unusual openings in financial services, management, organizational duties or public associations.
Wednesday through Friday an intimate relationship will change: new deadlines, emotional demands or romantic proposals are accented. >>20
2017年8月12-18日
イメージ：「銀行で、作動中の計算機のクリック音」
メッセージ：吟味する。
この週の前半、仕事での人間関係は、ゆっくりと改善される。
ビジネスと財務の情報は、最近、遅れがあったかまぎらわしかった。
火曜日より前に、同僚と関係者は、トラブル気味の仕事のプロジェクトに対して、新たなアプローチを採用するだろう。
変化の中にある重要な領域は、仕事の割り当て、周囲の批判、または、チーム成果に関する率直な議論についてかもしれない。
すべての仕事について、明快かつ明らかな事実の主張をして：ここ数日、周囲を含めた間違いは、訂正が必要とされるだろう。
火曜日以降、ビジネスについての直観力と機会のある、6週間の段階がやって来る。
投資情報サービス、管理、組織的な仕事、または公共の協会の、めったにない始まりとの社会的な接触をじっくり注視して。
水曜日から金曜日は、深い人間関係は変わるだろう：新しい最終期限、感情的な要求、またはロマンスについての提案が強調される。
（PST、日本は時差+17時間）
イメージ、calculators、計算機が複数形だな
電卓のボタンのクリック音かもしれないが、あるいはこんな光景かも
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/5e/bb/91/5ebb91b28a492389cc076a95af196cac.jpg http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Sunday 13th August 2017
If you're accused of behaving like a caged tiger that would, perhaps, be understandable.
You're likely to be gearing up for action.
Essentially this boils down to the need for more space - or even a better view.
From cleaning a window, to opening a new book or even looking at new homes, the point is about expanding your horizons.
おりに入れられたトラのように振舞っている、とあなたが非難されたとしても、それはおそらく理解できるだろう。
あなたは、行動に向けて準備しそうだ。
基本的にこれは、より多くのスペース - または良い見解までも - の必要性にまで要約される（＝まとめられる）だろう。
窓を掃除すること、新しい本を開くこと、または新しい家を見ることさえも、あなたの限界を拡大するものである。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック50の8、11と同じ、コピペ http://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Pisces Sun 13 August - 2017
Daily
Tender moments with dear friends or loved ones are always precious.
But they’re especially valuable now, during this period of unsettling, if timely, change.
It’s easy to take these for granted, and sometimes you do.
These strong emotional experiences remind you of what and, indeed, who is most worthwhile in your life.
Weekly
As a caring Piscean, you’ll often put others’ dramas ahead of dealing with your own duties and obligations.
Yet, bizarrely, with August’s two eclipses shaking things up for everybody, you’re being forced to draw a line.
Besides, the rather exciting ideas and offers appearing in your own life merit attention, especially because some could lead to longstanding dreams being fulfilled, if in unexpected ways.
Daily
大事な友人または愛しい人と一緒の優雅な時は、常に貴重である。
しかし、この期間の動揺させる変化は、それがタイムリーであるならば、今はそれは特に貴重である。
これらを当然のこととして扱うのは簡単であり、そして時々、あなたはそうする。
これらの強い感情的な経験は、何が、そして本当に誰が、あなたの人生で最も価値があるかを思い起こさせる。
Weekly
思いやりのある魚座生まれとして、あなたは、自身の義務および恩義のお返しに対処することよりも、ほかの人のドラマを優先する。
しかし異様にも、8月の月蝕と日蝕は、すべての人を揺さぶるので、あなたは一線を引くことを強制されている。
その上、予想外の方向の中に置かれるとすれば、あなた自身の人生で現れているむしろ刺激的な考えと申し込みは、特に長年の夢の実現につながる何かであるので、注意に値する。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
普段会えない人に会うこの時期にマッチした内容かな http://www.astrolutely.com/forecasts-Pisces
14th Aug 2017 - 20th Aug 2017 Press on.
Planets in the work zone of your solar chart could be keeping you on the treadmill instead of allowing you to enjoy life.
However, if you want to achieve great things, now is the time to press on and to focus all your energies on fulfilling a
specific goal. That goal does not have to be connected with work but working at it is the theme of the moment.
Although many of August’s biggest planetary events do not involve your sign, this does not mean you are immune to
their potential; and this month has the capacity both to bring you a whole lot nearer your dreams or to return you to
the drawing board. Don’t miss a trick, Pisces.
８月１４日（月）〜２０日（日） 推し進める。 ペニー・ソーントン
あなたのソーラーチャートの仕事ゾーンに位置する惑星たちは、あなたに単調な仕事をさせたままでいる、人生を楽しませる
代わりに。しかしながら、もし偉大な事を達成したいのならば、どんどん推し進めて、特定の目標を叶えることに全てのエネ
ルギーを注ぐべき時は今だ。その目標は仕事に関係する必要はないのだが、それに取り組むことが、現時点の主題だ。
８月にある最も大きな惑星活動の多くは、魚座を含まないにも関わらず、あなたがそれらの影響を免除されるという意味では
ない；そして、今月が持つ二つの能力は、あなたを夢に非常に近づけること、あるいは最初から修正させることだ。好機を
見逃さないで、魚座さん。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Weekly-Horoscope.php
Pisces Weekly Sunday 13th August 2017
Firstly, recall that we are in that period between eclipses.
This tends to be a weird but often magical time.
With Mercury having turned retrograde in your opposite sign at the weekend, you might also wonder if others are messing with your head.
Anticipate much chopping and changing.
It could be that someone - possibly born under one of the Water signs like your own -(Cancer or Scorpio) requires extra attention
as they try to get their lives in gear ready for the next stage of their life journey (likely to begin after next Monday's Solar Eclipse).
With your two ruling planets, Jupiter and Neptune, coming to the next phase in their cycle on Wednesday, and as the Moon transits the base of your solar chart,
it wouldn't be at all surprising if others lent on you for support.
Around this time to you might be tempted to take a gamble.
It might be as well to be aware that your risk management is probably not in best condition. >>25
2017年8月13日日曜日の週間ホロスコープ
最初に、我々が月蝕と日蝕の間の期間にいるのを思い出して。
これは、奇妙であるが、しばしば不思議な時間となる傾向がある。
週末に水星はあなた反対側のサイン（乙女座）で後退に移り、あなたはまた、ほかの人があなたの頭に干渉しているのかな、とも思うかもしれない。
ぐらつきと変化を楽しみにして待って。
誰か - おそらくあなたと同じ水のサインの1つの生まれ - （蟹座または蠍座）について、
（次の月曜日の日蝕の後に始まりそうな）彼らの人生の次のステージへの準備を用意するべく生活を切り替えようとしていることに、特別な注意を必要としているだろう。 >>25続き
あなたの2つの守護星である木星と海王星は、水曜日に彼らの次の段階に入り、そして、月があなたのソーラーチャートの基盤を表す部分を通過して、
ほかの人が支援のためにあなたに手を貸すとしても、それはまったく驚くべきものではないだろう。
この時期の前後で、あなたはギャンブルをしたくなるかもしれない。
あなたの危機管理が多分最高の状態にはないであろうことが、同じくしてわかるかもしれない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Monday 14th August 2017
A health matter could draw your attention.
It may be that you haven't been looking after your nervous system well enough and that you now need a vitamin and mineral boost.
It's probable too that you've had simply too much to think about.
You may need to clear time and space and plan a day 'awol': even if you've only recently returned from holiday.
You could actually attract these conditions though and be asked to attend a meeting some distance away.
健康の話題が、あなたの注意をひくだろう。
あなたは神経系にそれほど気を配っていなかった、そして、あなたは現在、ビタミンとミネラルの後押しが必要かもしれない。
単に、あまりに多くの考え事をあなたは抱えていたに違いない。
あなたは時間と空間を整理して、1日の「無届け欠勤」を計画する必要があるかもしれない：たとえあなたが、最近休暇から帰ってきたばかりだったとしても。
あなたは実際にこれらの状況を引っ張りこむけれど、いくらか離れた場所での会議に出席するよう頼まれるだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック48の327と同じ、言い回しを少々見直してコピペ http://star4cast.ca/starsign/?ss=pisces
The Weekly Outlook from 14th August
You have very powerful energies working in your love life, which can bring positive and profound changes in your
relationships. But you will need to be open to change and stay flexible. You are even likely to be lucky financially.
Money could be coming in, but naturally going out rather fast as well. You will tend to overdo the indulgences,
so expect to eat too much or spend too much or just idle to your heart's content.
８月１４日（月） からの週報 マージョリー・オー
異性面において、非常にパワフルなエネルギーが機能している。それは、あなたの人間関係に前向きで奥深い変化を
もたらし得る。けれど、偏見を持たず柔軟でいる必要がでてきそう。金銭的に幸運になる可能性さえある。お金は入って
くるだろうが、当然ながら出て行くのも同じく、素早い。過度に無節制になる傾向があるので、食べ過ぎや浪費を覚悟
して。もしくはただ、存分にぐうたらすることを予想しておいて。 http://www.mysticstars.net/signs/pisc.html
For August 14-20, 2017
Image: "On a distant planet, tiny microbes squirming in the dirt"
Message: New life.
Your physical and emotional outlook may subtly change early this week.
Watch for quick improvements to sleep routines and a renewed feeling of vitality.
Many Pisceans will soon begin an important period of business and financial gains.
Stay focused and wait for fresh opportunities: over the next 15 days unexpected openings may arrive in management, legal duties or a team leadership role.
Before mid-week a romantic relationship may also deepen: key issues may involve sensuality and long-term commitments.
Someone close may need greater intimacy and emotional commitment: expect an increasingly persuasive request for new romantic promises in the coming weeks.
A demanding few days: stay strong. >>30
2017年8月14-20日
イメージ：「遠い惑星、泥の中でもぞもぞしている小さい微生物」
メッセージ：新しい人生。
あなたの身体的、感情的な外見は、今週早く、微妙に変わるかもしれない。
睡眠のルーチンの改善と、活力の感覚の刷新の素早い改善を注視して。
魚座生まれの多くの人は、ビジネスと財政的な収入の重要な段階をもうすぐ開始するだろう。
集中して、そして、新しい機会を待って：次の15日間、予想外の始まりが、管理、法律の仕事、またはチームのリーダーシップの役割にもたらされるかもしれない。
週の前半は、恋愛関係も深まるかもしれない：重要な問題として、好色と長期の責任を含むかもしれない。
親しい誰かは、より大きな親交と感情的な約束を必要とするかもしれない：これから数週、ロマンスに関する新しい約束についての、増えつつある説得力を持った要請を予期して。
大変な数日：気丈でいて。
（PST、日本は時差+17時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Tuesday 15th August 2017
Playing host/ess to someone you just don't see often enough might delight you.
You could also become (unwittingly) privy to a secret romance or just how much has been spent on a project.
You could crack other codes too:
perhaps finally understanding the motivation of someone who seems to have been opposing progress
but who might only now be able to talk about information they've been unable to divulge - until now.
With the truth now out, this may be the time to celebrate.
たまにしか会わない誰かに対してもてなしの役目を務めることは、あなたを喜ばせるかもしれない。
また、秘密の恋愛やプロジェクトに使われた費用について、あなたは（知らず知らずのうちに）深い部分に関与することになるかもしれない。
あなたは、他の人の暗号を解いてしまう（＝秘密に触れてしまう）可能性もある：
進行に逆らってきたように思える誰かの動機が、たぶんついにわかる、
今は秘密を漏らすことはできない、ただそう話すだけだった人が、 - 今までは。
真実が今明らかになり、喜びの時がもたらされるかもしれない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック55の194と同じ、コピペ http://www.sofeminine.co.uk/astrology/weekly-horoscopes-for-august-2017-s2224001.html
14 - 20 August, 2017
Recognise an opportunity when it comes early in the week, and you will be far more organised in an apparently
effortless manner. It is wise to avoid procrastinating over tricky tasks midweek, as this way you will win an
important person’s respect. By this weekend, with some bold forward planning, you’ll find you are on top of things.
So there really is nothing stopping you from having fun too.
８月１４日（月）〜２０日（日） フィオナ・グラハム
今週初期に好機がやってくるので、認識して。そうすれば、あなたは非常にもっとまめ（整理された）になるだろう、あきらかに
容易なやり方で。週半ば、厄介な課題をぐずぐずと引き延ばすことを避けるのは賢い。そうすれば、あなたは重要な人の
尊敬を勝ち取るだろう。今週末までに、冒険的でずうずうしい計画があれば、全て把握している自分に気づきそう。なので、
本当に、どんなことも、あなたが楽しい時間を過ごすことも止められない。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Wednesday 16th August 2017
Determination to cause someone to shape up their ideas might result in those who know you well saying that you're 'in a mood'.
The blackness of this could shift quickly when others start to do what they're supposed to do of course.
Worry about what someone's said about you or the people you work with could form the basis of on-going anxiety -
to the extent that you make arrangements to meet with someone whose PR skills would reduce the level of the problem.
あなたを良く知る人が、あなたは「不機嫌だ」、と言ったのをきっかけに、誰かの考えが固まることになるだろう。
ほかの人が、当然行うべきことについて何をするか考え始めたら、この険悪さはすぐに形を変える可能性がある。
あなたやあなたと一緒に仕事をする人について誰かが言ったことが不安の原因になってしまうのを心配して -
その問題を小さくするPRのスキルを持つ誰かと面会する予定を立てるまでに拡がる（おそれがある）。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック54の344と同じ、コピペ http://www.horoscopesbyvivian.com/your-signs-weekly-forecast
Aug. 16 -- 22, 2017
This Leo eclipse pressures you to concentrate on improvement of work related relationships and health maintenance.
Diet, exercise and improvement of physical regimen will become imperative. Honing your management systems in
personal and work arenas is necessary to create order in your daily work routine.
http://kristinfontana.com/starcast/#12
Starcast for the week beginning August 16th, 2017
Just like your fellow water sign Scorpio, your ruler Neptune is taking a seat set back behind the scenes. A Total Solar
Eclipse in Leo on Monday, Aug.21, has so much planetary influence, you are playing it safe and waiting to see where it
all flies. So much energetic fire for that watery inner space of yours and considering you have a permeable feeling filter,
you are going to be feeling everything as it is. Mercury is retrograde in your opposite sign in your house of relationships,
and this is having you re-thinking your way forward with key others. It may be too that some further attention needs to
be placed where breakdowns occur but the Eclipse will show you where things are out of balance and where you feel to
be traveling on different pages with Venus in fellow water sign Cancer squaring Uranus exposing the weak links. Your
love connection needs to be water tight or it won’t be worth bringing it forward. Mars is forming a truth-telling angle of
support to Jupiter in your house of the Soul, exposing the depths of what you need as well as what you want.
Heed the call that is clearly echoing in the halls of your Soul and follow the sound until it leads you to your ultimate
destination! >>35
８月１６日（水）〜２２日（火） ビビアン・キャロル
この獅子座の日食は、あなたに働きかけて、仕事関連の対人関係と健康維持の向上に集中させる。
ダイエット、エクササイズ、肉体管理（節制）の改善は、必須（緊急）になるだろう。個人的そして仕事の活動領域における
マネジメントシステムを磨き上げることは、仕事の日課において秩序を創るのに必要だ。
８月１６日 からの週報 クリスティン・フォンタナ
ちょうどさそり座（水星座の仲間）のように、支配星・海王星は舞台裏に後退して席についている。
８月２１日（月）の獅子座でおきる皆既日食は、あまりにも大量の惑星的影響があるので、あなたは安全第一にして、それが
どこに飛ぶか（逃げる）かを確認しようと待っている。あなたの水っぽい（？気の抜けた）精神世界への非常にエネルギッシュな炎
と、あなたには浸透できる感情フィルターがあることを考慮すると、あなたは全てをそのままに感じそうだ。
水星は対人関係のハウスの乙女座で逆行中で、主要な他者との今後のあなたのやり方を再考させている。
破綻・崩壊が起きる場所で、更なる注意・配慮をすることも必要かもしれない。しかし、日食が示すのは、物事が不均衡である
場所と、かに座の金星（天王星とスクエア、弱い繋がりを露わにしつつ）と異なる水準にいて、あなたが移動したい（進みたい）と
感じる場所だ。
あなたの恋愛のコネクションは、水密（漏れない）状態となる必要がある、そうでなければ、先へ進む価値は無いだろう。
あなたの魂のハウスにおいて、火星は木星と、サポートの真実を述べる角度を形成している、あなたの欲する物事同様、必要な
物事の奥深さを露呈させつつ。
あなたの魂のホール（大広間、本部）にはっきりとこだま（反響）する使命を心に留めなさい。そして、その音を辿りなさい、それが
あなたを最終目的地へ導くまで！ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Thursday 17th August 2017
As they say, talk is cheap.
It may be that you've been promised too much or that you have implied that you can put a situation right when that's actually not achievable.
A torrent of angry words is likely to come your way as facts become known.
At least one person could be highly irritated by what you have to say.
Smoothing this out, and retaining this friendship is likely to require great effort.
よくある話のように、言うだけなら安いものだ。
あなたはあまりにたくさん約束してしまった、または、状況の正常化が実は達成できないのにそれができるとあなたはほのめかしてしまった、そういうことかもしれない。
事実が明らかとなり、怒りの言葉の連発があなたに向かってきそうだ。
少なくとも1人の人は、あなたが言うべきものについて、非常にいらいらするだろう。
これを取り除き、その友好を保持するために、大きな努力を必要としそうである。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
謝るは分が悪いが役に立ちそうだ http://www.mysticstars.net/signs/dpisc.html
For August 17, 2017
Image: "In a busy casino, a pair of dice on a green felt table"
Message: Games of chance.
Business standards, job regulations or daily duties may soon create controversy.
New officials or managers may now wish to imprint their personal style on workplace projects.
Ongoing mistakes and confusion will, however, prove costly.
Expect trusted employment methods to be re-established by early September.
2017年8月17日
イメージ：「にぎやかなカジノで、緑のフェルトのテーブルの上の、一対のさいころ」
メッセージ：運だのみのゲーム。
ビジネスの標準手順、労働の規則、または1日の勤務は、もうすぐ論争を引き起こすかもしれない。
新しい関係者またはマネージャーは、現在、彼らの個人的なやり方を職場のプロジェクトに持ち込みたいと思っているかもしれない。
進行している間違いと混乱は、しかし高いものにつくとわかるだろう。
信頼できる雇用の方法が、9月上旬までには再度確立されると予期して。
（PST、日本は時差+17時間）
今日の占いだけど、今日の出来事が続くとは限らない感じ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Friday 18th August 2017
You might be tempted to start a bonfire and get rid of unwanted items.
It's as likely that news reaching you could start a bonfire within.
It may be that you're forced to make property changes.
At a slightly different level, what you hear on the grapevine about someone's decision to move on,
could set you thinking about the course you want to take over the next couple of months.
あなたは、焚き火を始めて、不要品を片づけたくなるかもしれない。
あなたに届いたニュースそのものが焚き火のきっかけとなることが、同じくらいにありそうだ。
あなたは資産の変更を強制されるかもしれない。
わずかに異なるレベルでは、 誰かの先へ進むという決定に関して噂で（or 秘密のルートで）聞いたものによって、
あなたが引き継ぎたいと思うこれから2か月の進路について考えさせられるだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/love-relationship/
Weekly Love & Relationship Horoscope starting 18 August:
Change, they say, is as good as a rest and what alters in the light of the New Moon Solar Eclipse this week could
bring a new level of spontaneity to your world that, in turn, boosts the feel-good factor in your emotional life. You
and a loved one can feel excited and rejuvenated by abandoning a tired and tedious routine in favor of one that offers
more variety. This includes embarking upon diets or a fitness regime together, and you could see other in a very
different light soon - literally!
http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/
Weekly Horoscope starting 18 August:
The coming week could bring a revelation surrounding how you've been drawing attention to certain skills or talents
you possess and what needs to change within your strategy. Your ability to encourage others to recognize and
understand what you can offer in more than one way is about to be enhanced significantly. It's time others took
more notice of your abilities and any brick wall you might have encountered recently in making that clear looks set
to crumble. >>40
８月１８日（金） からの週報 恋愛＆対人運 ジェフ・プリンス
変化をつけるのは休むのと同様に価値がある、と言われている。今週新月日食を考慮して、様変わりする事は、あなたの
世界へ、新たな水準の自発性をもたらし得る。それは言い換えると、あなたの恋愛面において気分が良くなる要因を促進
する。あなたと家族がわくわくし、若返った気持ちになれる手段は、より多くの多様性を与える日課を支持して、飽きて退屈
な日課を中止することだ。これは、ダイエットとフィットネス体制、共に乗り出すことも含む。すぐにとても違った角度−文字
通り−で他の事（人）を見られるだろう！
週報 全体運
来たる週がもたらしそうな意外な新事実は、あなたが持つ特定のスキルや才能にあなたが注目してきた方法と、あなたの
戦略内で変化が必要な物事にまつわること。複数の方法（点）であなたが提供できる物事を、他者に認め理解させるあなた
の才能は非常に強化される直前だ。あなたの能力に他者が注目していなければならない時だ。そして、最近作られている
途中に遭遇したかもしれないどんな大きな障壁も、崩壊することが、はっきりと確実視されている。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Love-Horoscope.php
Pisces Love Friday 18th August 2017
Monday's Solar Eclipse is in a sign known for high drama: Leo.
It's entirely possible that you'll bear witness to extraordinary events affecting friends and family.
Your romantic life might well be affected.
If you're already in partnership, then that could move to a different level with you giving extra assistance
as that partner moves into the a new phase in their life.
It's as likely that a couple who have gone through considerable upset since the beginning of the year will determine their way forward.
There could be a surprise element to this.
Your nervous system could take a knock.
It might help to wear colours that help you blend in more
so that others don't challenge you to 'come out fighting' before you are ready. >>42
2017年8月18日金曜日の恋愛ホロスコープ
月曜日の日食は、激しいドラマで知られているサイン：獅子座で起こる。
あなたが友人と家族に影響を及ぼす驚異的な出来事の目撃者となることは、十分にあり得る。
あなたの生活（or 人生）の中のロマンスに関する部分は影響を受けるだろう。
すでにあなたがパートナーシップを持っているならば、パートナーは彼ら（＝あなたとパートナー?）の生活（or 人生）の新しい段階へと移るという形で、
パートナーシップはあなたの特別の援助を伴った、違ったレベルへと移るであろう。
今年に入ってからかなりの動揺を残していったカップルが、自身らの前途を決定することも、同じくらいありそうだ。
意外な要素が、これに加わっているだろう。
あなたの神経系は、打撃を受けるだろう。
それは、あなたの準備が整う前にあなたに対してほかの人が「戦って出る」ことの無いよう、
あなたが多くに溶け込むための色の服を着る（＝迷彩服を着る）のを助けるかもしれない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
4文目、ちょっと意訳気味、すまん http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Saturday 19th August 2017
Maintaining a stiff upper lip might not be easy - but it may be what you need to do.
By tomorrow you could be all systems go helping someone who is emotionally overwrought.
For now, you might simply need to follow a tradition - and to help someone younger who is having difficulty coping with change.
It's possible also that a developing situation on the work-scene is stretching you to the full.
感情を表に出さないようにすることは容易ではないかもしれない - しかし、あなたはそうする必要があるかもしれない。
明日までは、感情的に過度に働かされる誰かの役に立つ、そういうすべてのシステム（＝役割?）にあなたはなりそうだ。
今のところ、あなたは単に、伝統に従い - そして、変化への対処に苦労している年下の誰かを助ける必要があるかもしれない。
また、仕事の中で進展の途上にある状況が、あなたを完全に緊張させることがあり得る。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック54の151と同じ、コピペ http://www.mysticstars.net/signs/wpisc.html
For August 19-25, 2017
Image: "In a quiet forest, a flock of noisy geese landing on a still pond"
Message: Arrival.
Early this week a close friend or past lover may reappear and demand emotional attention.
Yesterday's unresolved emotions will tend to reoccur over the next few days.
Little of this will be permanent or disruptive but it may be unexpected.
Watch for returning friends or loved ones to now be overly focused on small events, old words or dates.
Aspects indicate that for the next nine days many Pisceans will be asked to resolve past history in key relationships or address outdated issues of romantic trust.
After Tuesday work plans may need to be adjusted: bosses will soon ask for more of your time and attention in the workplace.
Social disruptions in the group may now be bothersome to authority figures: offer positive solutions. >>45
2017年8月19-25日
イメージ：「静かな森、鳴きながら静かな池に着水してくるガチョウの群れ」
メッセージ：到着。
この週の前半、親友または以前の恋人は、再び現れ、感情的な注意を求めるかもしれない。
昨日の未解決の感情は、ここ数日の間、再発する傾向にある。
これのどれもが、永久でも破壊的でもないが、しかし、予想外のものかもしれない。
帰ってくる友人または愛しいの人が、現在、些細な出来事、古い言葉または月日にあまりに集中するのに気をつけて。
これから9日間、魚座生まれの多くの人は、重要な人間関係について過去の事実を解決するか、時代遅れのロマンスに関する信用の問題に向かうよう頼まれる、とアスペクトは示している。
火曜日以降、仕事の計画は、調節される必要があるかもしれない：上司は、職場におけるあなたの時間と注意をより多く掛けるよう、もうすぐ求めるだろう。
グループの社会的混乱は、現在、権威者にとって厄介かもしれない：ポジティブな解決を提供して。
（PST、日本は時差+17時間）
人によっては、休み明け早々のいきなりの変化を示すかもだな http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Sunday 20th August 2017
A Sagittarius' news (or news from an educational establishment) could lift your spirits.
Though journeys and intense meetings may be warranted, you might now have a sense of progress.
What you uncover whilst searching amongst a pile of receipts might also give you reason to think you're due a rebate -
though you might first need to persuade someone that the effort to achieve this will be worthwhile.
射手座生まれの人（または教育機関からの）知らせは、あなたの精神を高揚させるだろう。
旅や熱い会議が確実だろうとしても、今あなたは前進の感覚を抱くかもしれない。
領収書の山の中を探していて、払い戻しを受けるのが当然だという理由をあなたは見つけるかもしれない -
これ（＝払い戻し）を達成するための努力は価値がある、と最初に誰かを説得する必要がありそうだが。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック53の113と同じ、コピペ http://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Pisces Sun 20 August - 2017
Daily
One of the benefits of being a Pisces is your ability to sense the essence of an idea or event, even before it’s been fully defined in worldly terms.
Bizarrely, you’ll have the same sound instincts about the current eclipse
and, better yet,
will recognise how much you’ll profit from the changes it triggers.
Weekly
Disruptive as shakeups in elements of your domestic or working life may be, you’ve long been aware something was amiss.
It’s just your remedies are very different from events currently taking place.
And they don’t all make sense.
Actually, that’s as it should be, and will be until early September’s Pisces Full Moon,
when everything will come together, but in ways you’d never have anticipated.
Daily
魚座である利点の1つは、考えまたは出来事が世間の言葉で完全に語られる前であっても、それらのことの本質を感じるという、あなたの能力である。
信じられないようだが、あなたは現在の日蝕について同じくしっかりした本能があって、
そして良いことに、それ（＝日蝕）が誘発する変化から非常に利益を得る方法がそれとなくわかるだろう。
Weekly
家庭か仕事の生活の要素における破壊的ほどの大改革について、何がまずかったを、たぶんあなたは以前より気付いていた。
あなたの治療（or 救済、改善）が、現在進行中の出来事と非常に異なるとしても、当然である。
そして、それらすべてが意味をなさない。
実は、それはそうなるべきものであり、すべてがしかしあなたが決して予想しなかった方向に明らかになる、
9月上旬の魚座満月まで続くだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
魚座に関しては、22日の日蝕よりも後のほうが、星の配置は激しそうということかな http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Weekly-Horoscope.php
Pisces Weekly Sunday 20th August 2017
Monday's Solar Eclipse is a special kind of New Moon.
As it happens, the Sun also makes brilliant aspect to the planet Uranus.
This suggests considerable excitement.
At the personal level you could be jolted from any complacency by news that's so left-field that it takes one or two days to recover from it.
Indeed, you may be particularly reliant on the reaction of others as you might not be sure how best to react.
By Friday however, and with Saturn reaching its last station in Sagittarius for approximately three decades,
not only might you have determined your response to events, you could also have formed an alliance which a few months ago was probably not on the horizon.
It's perhaps not too much to suggest that this eclipse will mark the start of alteration to your working schedule and, quite possibly an important career move. >>49
2017年8月20日日曜日の週間ホロスコープ
月曜日の日蝕は、新月の中でも特別な種類のものである。
たまたま、太陽は天王星とすばらしいアスペクトを形成する。
これは、かなりの興奮をもたらす。
個人的なレベルでは、修復するのに1、2日掛かるような、主流から離れたニュースによる自己満足（or 安心感）によって、あなたは衝撃を受けるだろう。
実際、どのように反応するのがベストかよくわからないかもしれない、それほどにあなたは、ほかの人の反応に特に依存しているだろう。
金曜日までにはしかし、そして、およそ30年ぶりに射手座に入っていた土星がその最後の逆行を終え、
あなたは出来事への対応を決めるだけでなく、2、3か月前にはたぶん前触れもなかった同盟を作るだろう。
日蝕はあなたの仕事の予定に改変の始まりと、そしておそらく重要なキャリアの進展をマークするであろう、そう示唆することにたぶん無理はない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
土星が射手座にある期間が比較的長く続いたけれど、
やっと最終段階に移る。。。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Monday 21st August 2017
It might not be possible to disguise a position (financial or ethical).
What you realise - and others might not - is that being open will limit choices and change the dynamics of partnerships.
This could be a day of high drama.
A 'Pandora's Box' may be opened.
Attention could be diverted from you and your affairs though when a younger person makes an announcement that's extraordinary and exciting.
（財政的であるか倫理的な）立ち位置を偽ることは、できないかもしれない。
オープンになることは、選択を制限し、パートナーシップの力関係を変えるだろう、あなたはそれを理解する - そして、ほかの人は理解しないかもしれない。
これは、激しいドラマの日であろう。
「パンドラの箱」が開けられるかもしれない。
年下の人が驚異的で刺激的である発表をする時に、一方で、あなた自身とその問題への注目（or 配慮）は逸れるだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.astrolutely.com/forecasts-Pisces
21st Aug 2017 - 27th Aug 2017 Awesome.
With all the cosmic hoo-ha going on, you can expect events to go from the sublime to the seriously weird. Even if
your existence is on an even keel, you could be witnessing major developments in the lives of others, and, ultimately,
those events could have an impact on you. Assume nothing and avoid allowing your emotions to drive your responses.
Cool, calm and collected is the way to go. It is possible that you’ll hear good news soon, perhaps in regard to your
career, and this is certainly a period of the year in which people in positions of power make decisions. Great change
is inspired by such alignments.
８月２１日（月）〜２７日（日） 最高（荘厳）。 ペニー・ソーントン
宇宙的騒動の全てが継続している状態なので、出来事が崇高なものから、冗談抜きで風変りなものになるのが予想できる。
たとえあなたの存在（生活）が安定しているとしても、他者の人生において大きな成果・進展を、あなたは目撃するかもしれない。
そして、最終的に、それらの出来事はあなたに影響を及ぼし得る。頭から決めてかかることはしないで。避けるべきは感情に
よって反応・対応を駆り立てることだ。
冷静で、穏やかで、落ち着いている状態が、ベストな選択だ。可能性があるのは、良い知らせをまもなく聞けること。おそらく
仕事に関すること。これは確かに、権力を持つ立場の人々が決断をする年の一つの期間である。大きな素晴らしい変化は
このような連帯（？配置？）によってインスピレーションを受ける。 http://star4cast.ca/starsign/?ss=pisces
The Weekly Outlook from 21st August
This isn't the most glamorous time of the year for you, but could be the right circumstances for you to put health and
fitness as a priority. If you can find the discipline then you will find it helps. Be cool, calm, sensible and you'll find that
you end up with a task very neatly and tidily done. All you have to do is stick to the straight and narrow, no matter the
distractions around you. This is not the time for frivolities.
８月２１日（月） からの週報 マージョリー・オー
一年の内、今があなたにとって最も魅力的な時期ではないけれど、あなたが健康とフィットネスを最優先するのに、ふさわしい
状況かもしれない。もし自制を知った（見出した）なら、それが助けになることに気づくはず。冷静かつ平穏、賢明でいなさい、
そうすれば職務・課題が整然と終わることがわかる。すべきことは、正しい道に専念するだけ。周囲の邪魔なものに関わらず。
今は軽率な振る舞い・言動をすべき時ではない。 http://www.mysticstars.net/signs/pisc.html
For August 21-27, 2017
Image: "Above a field of fragrant clover, a swarm of hungry bees"
Message: Convergence.
Late Monday morning a new social understanding between friends or romantic agreement may fall neatly into place.
Before Tuesday expect long-term friends or dedicated lovers to significantly change their attitudes toward family involvement, past social obligations or daily home priorities.
Many Pisceans will now begin a three week period of rapidly expanding social involvement and group harmony.
Don't look back: recent feelings of misgiving and doubt will now dramatically fade.
Wednesday through Friday also accent powerful memories of past authority figures, parents or older relatives.
Listen to your inner voice for guidance: unconscious awareness or deep feelings of nostalgia will now help resolve long-standing issues of doubt, low confidence and despondency.
Watch flashes of past events carefully for valuable clues: before next week quick insights will be highly meaningful. >>54
2017年8月21-27日
イメージ：「香りたつクローバーの畑を舞う、腹ぺこのミツバチの群れ」
メッセージ：収束。
月曜日の朝遅く、友人間の新しい社会的な理解、またはロマンチックな合意は、よいところに落ちるかもしれない。
火曜日以前に、長きの友人または熱心な恋人たちは、家族の関係、過去の社会的義務、または毎日の家庭の優先度に対する彼らの態度を、顕著に変えると予期して。
魚座生まれの多くの人は、社会的な参加とグループ調和が急速に拡大する3週間を、今開始するだろう。
振り返えらないで：最近あった不安と疑いの感情は、現在劇的に薄らぐだろう。
水曜日から金曜日を通してはまた、過去の権威者、両親、または年上の親類の強い思い出が強調される。
ガイドに役立てるために、あなたの内なる声を聞いて：ノスタルジーについての無意識な認識や深い感情は、疑い、低い信頼、落胆という、長年の問題を解決するのを現在助けるだろう。
価値ある手掛かりのために、慎重に過去の出来事にあるきらめきに気を付けて：今週中、鋭い洞察は、非常に意味があるだろう。
（PST、日本は時差+17時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Tuesday 22nd August 2017
Work might be hard: but could have its amusing moments.
A suggestion could lead to you moving equipment (and stock).
Though it would be wise to look after your back, these changes could allow you to make better use of space and, perhaps, improve your sense of well-being.
Stream-lining your physical self through diet and exercise could be high on your agenda too.
仕事はハードかもしれない：しかしそれは、愉快な瞬間につながるだろう。
器材（そして、資本金）を動かせ、とあなたは提案（or 示唆）されるだろう。
あなたの背中（＝背景 or 立場）に気を配るのが賢いであろうが、これらの変化はスペースをより良く利用できるようにし、そしておそらく、あなたの幸福感を改善するだろう。
ダイエットと運動を通して、あなた自身の身体をスリム化することも、課題として重要であろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック56の391と同じ、コピペ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Wednesday 23rd August 2017
Once again you could be irritated with someone who's supposed to share a task but who's left you with clearing up to do.
Happily, help could arrive in the form of someone younger who's keen for work experience.
It's even possible that this person will come up with a labour-saving tip.
Younger people generally seem likely to lift your spirits - perhaps through an invitation.
ある誰かとは任務を分担することになっているのに、すべきことを片づけるのをあなたに任せてきて、改めてあなたはその人にいらいらしそうだ。
幸運なことに、仕事の経験を熱望している年下の誰か、という形で助けが現れるだろう。
この人は、労働時間の節約のヒントを思いつくことさえあり得る。
あなたより若い人達は、概してあなたの気持ちを明るくさせるようだ - おそらく、お誘い（招待・依頼・要請）を通して。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック56の222と同じ、コピペ http://www.sofeminine.co.uk/astrology/weekly-horoscopes-for-august-2017-s2224001.html
21 - 27 August, 2017
You need little encouragement to reach out to others and offer help. This week - as long as you don’t overstretch
yourself - a leap of faith will have substantial benefits. From Wednesday it’s time to invest in someone you care
about, and this marks a fresh start in the relationship. This is true however new or well established your connection is.
It may require some effort, but on Sunday communication is the key to success.
８月２１日（月）〜２７日（日） フィオナ・グラハム
あなたが他者に手を差し伸べ、援助を申し出るのに、勇気はほとんど必要ない。今週−あなたが背伸びしすぎない限り−
盲目的信仰（信頼に基づく賭け）には、かなりの量の（実質的な）利益があるだろう。水曜から、あなたが気に掛ける誰かに
投資すべき時だ。そしてこれは、その人間関係における真新しい始まりの印となる。あなたのつながりが、どれほど新しくても、
または揺るぎなくても、これは真実だ。努力がいくらか必要になるかもしれないが、日曜はコミュニケーションが成功の鍵だ。 http://www.horoscopesbyvivian.com/your-signs-weekly-forecast
Aug. 23 -- 29, 2017
Money or other material goods may be repaid or returned this week or next. Positive opportunities may develop via
career contacts. Be aware that you are in a sensitive frame of mind and may misinterpret that which is said to you.
You may be the one who hears what you want to hear. Take your impressions with a grain of salt until you clarify
what was originally intended.
http://kristinfontana.com/starcast/#12
Starcast for the week beginning August 23rd, 2017
Peace is what you seek Pisces, but Peace feels more like a luxury these days with so much heat and tension in the
sky. There is accessible rocket fuel available, but it can be a challenge to know where to invest your energy for you
wonder and even fear that it all may just scatter in the wind. Loving Venus is in fellow water sign Cancer and is still
squaring electric Uranus, which can invite things into your life that you never saw coming, whether it is a client that
erupts and projects their reality onto you, or simply catching someone at the wrong place and at the wrong time. You
are so sensitive to people and to your environment Pisces that actions of others could rattle you, so it would be best
to lay low as best you can until the weekend. Mercury retrogrades back in Virgo and joins the Sun in your house of
relationships on Saturday, Aug. 26, which will have the effect of the Sun coming out in your life again, or the Sun
warming your skin after a dip in the cold sea. The potential for you to build your world of career is immense in the
next six months, so get a hold of what you value most and focus fully there.
Abundance is destined to follow! >>59
８月２３日（水）〜２９日（火） ビビアン・キャロル
今週か来週にお金または他の有形財の、払い戻しや返金があるかも。見通しの明るい好機が、キャリアのコネ（窓口）
を介して展開するかも。あなたは敏感な心持ちになっていて、言われた事を誤解する可能性を承知していて。
あなたは耳にしたいことだけを聞く人間なのかも。本来意図された事を解明するまで、印象を割り引いて受け止めなさい。
８月２３日からの週報 クリスティン・フォンタナ
平和・平穏は、魚座さんが捜し求めるものだが、最近安らぎは、むしろぜいたく品に近い。空に興奮と緊迫があまりにも多い
から。入手しやすいロケット燃料はあるが、あなたのエネルギーをどこに注ぐべきかを知るのは難問でもある。なぜなら
エネルギーが風の中に散乱するかなあと思い、恐れてさえもいるから。
愛情深い金星はかに座にいて、刺激的な（緊迫した）天王星とまだスクエアを形成している。そしてそれは、過去には全く
やって来るのが見えなかった物事を、あなたの人生に引き込み得る。感情を爆発させ（憤慨して）現実を突き出すクライアント
にせよ、間の悪い時と場所で、誰かに単に遭遇するにせよ。
魚座さんは、人々と自分の環境に対してあまりにも敏感なので、他者の行動はあなたを苛立させるだろう。なので、最善
なのは、週末まで精一杯おとなしくしていることだ。
水星は２６日（土）に乙女座で逆行に戻り、対人関係のハウスで太陽に加わる。それは、あなたの人生で再び出てくる太陽の
影響を持つはず。あるいは、冷たい海でのひと泳ぎの後に、肌を温める太陽の影響だ。
あなたがキャリアの世界を構築する見込みは、今後6か月間は途方もなく大きい。なので、あなたが最も価値を置く物事を
理解して、そこに十分に集中しなさい。
潤沢（豊富・裕福）は、追ってくる運命にある（次に起こる運命だ）！ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Thursday 24th August 2017
Your relationship boat could be knocked - but this time by either a relative or by someone who tends (usually) to be very formal.
The 'super-attractor' within you could be working strongly with the most unlikely people letting you in on their private world and what they're thinking and dealing with.
You might then be invited to a traditional event that is done quite, quite differently.
あなたの抱える人間関係の中に誰かが訪れるかもしれない - しかし今回は、親戚か、または（通常には）とても堅苦しい感じの誰か、のいずれか。
あなたの中の「強力な魅力」は、自分の世界と自分の考えやふるまいをあなたに強制する、かなり期待はずれの人たちを強く引きつける可能性がある。
その後あなたは、まったくもって異世界にある伝統的なイベントに招かれるかもしれない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック55の225と同じ、コピペ http://www.mysticstars.net/signs/dpisc.html
For August 24, 2017
Image: "In the corner, a spider pretending to be a coffee stain"
Message: Exposed vulnerability.
Previously ignored opinions or ideas may now be boldly expressed.
Watch for close friends to be easily irritated by new friendships or last minute social changes.
Fear of abandonment or lingering restlessness may be an underlying influence.
Go slow.
2017年8月24日
イメージ：「隅っこで、コーヒーの色のまねをしている蜘蛛」
メッセージ：さらされた脆弱さ。
以前に無視された意見または考えは、現在、大胆に表現されるかもしれない。
新しい友好または最後の段階で起こった社会的変化に対して、親友が簡単にいらいらするのに気を付けて。
放棄または長きに渡る落ち着きのなさからの恐れが、根っこにある影響であるかもしれない。
ゆっくり進んで。
（PST、日本は時差+17時間）
イメージ、クモがコーヒー色に変色しているのか、
それともコーヒーの色になっているつもりなのか、よくわからんので直訳。
体の色が変化するクモは、実際に数種類いるらしい http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Friday 25th August 2017
Ok, this is the big one: the Sun, Uranus and Pluto are involved in a special planetary .
Other peoples' money might be of some concern.
A partner or advisor might have a suggestion that seems wholly crazy - and too risky even for you.
まったく、これは大きいものだ：太陽、天王星、冥王星が、特別な星の配置に絡んでいる。
ほかの人たちのお金に、若干の関心があるかもしれない。
パートナーまたはアドバイザーは、まったくもっておかしい、と示唆するかもしれない - そして、あなたにとってはあまりにリスキーである、とさえも。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/love-relationship/
Weekly Love & Relationship Horoscope starting 25 August:
If you've been keeping thoughts or feelings to yourself where affairs of the heart are concerned, then these could be
released unexpectedly this week. Perhaps, you felt determined to make sense of or resolve certain issues without
input or support from anyone else, but coming events could force your hand - or the need for you to involve someone
else, even if they're a sounding board for what you're experiencing. This person might not be your partner as support
could come in surprising ways or from the most unlikely sources.
http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/
Weekly Horoscope starting 25 August:
Where you might have felt alone and unsupported, events this week could bring a reassuring development. You're about
to discover how supported you really by certain others and your heart could be warmed by the way certain individuals
are keen to rally round you to ensure you're looked after. A workload or responsibility you've struggled to shoulder on
your own is about to become less of a burden. All you need to do is swallow some pride and all those who want to
assist you the chance to do so. >>64
８月２５日（金） からの週報 恋愛＆対人運 ジェフ・プリンス
もしあなたが恋愛・情事関連で、考えや感情をずっと他言していないならば、今週それらが予期せずに明るみに出る可能性
がある。おそらく、誰からの助言やサポートも無しで、特定の問題を納得したり解決しようと、あなたは決心したのだろう。
しかし、次の出来事が、あなたに−または必要性が−行動を強いて、他の誰かを関与させるかも。たとえ、その人が、あなた
が経験することに対する共鳴板（反応をテストされる人）の役目だとしても。この人は、あなたのパートナーではないかも。
理由は、サポートがやってくるのが驚くべき方法だったり、最もあり得ない出所の可能性があるから。
週報 全体運
自分は独りで支えられていないと感じていたかもしれないが、今週の出来事は、安心できる進展をもたらすかも。あなたが
今まさに発見することは、ある（特定の）他者によって実際どれほどサポートされているかだ。そして、あなたのハートが
温められる手段だ。その方法は、特定の個人があなたのために馳せ参じることに乗り気になっているやり方で、目的は、
確実にあなたが面倒を見られている、注意を払われているようにすることだ。あなたが必死で引き受けてきた仕事量や責任
は、もうすぐ負担が少なくなる。ちょっとプライドを捨てて、あなたを手助けしたいと願う人達に、そうする機会を与えさえすれば
いい。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Love-Horoscope.php
Pisces Love Friday 25th August 2017
Saturn has now stationed at the apex of your solar chart for the last time in over three decades.
Soon it might be possible to dump certain responsibilities and enjoy others.
Romantically, with your two ruling planets, Jupiter and Neptune, in a series of aspects through this week, it could be that affairs of the heart have priority.
Recall that Mercury is presently retrograde in your opposite sign:
it may be that a certain person is presently unavailable but that you each know that by the Full Moon in early September repairs to that partnership can be set in motion.
In short, a healing period may well have arrived.
Those still seeking partnership may also find that through this period they make curious connections: to be followed up after that September Full Moon (6th). >>66
2017年8月25日金曜日の恋愛ホロスコープ
土星は、30年以上ぶりにあなたのソーラーチャートの頂点に入っていたが、今その期間における最後の停止をしたところだ。
もうすぐ、ある特定の責任の荷を下ろして、ほかのことを楽しむことができそうだ。
ロマンスにおいては、今週の一連のアスペクトを構成しているあなたの2つの守護星である木星、海王星によって、心情が優先されるということであろう。
あなたの反対側のサイン（乙女座）において、現在水星が逆行しているのを思い出して：
現在特定の人は会うことができないが、9月上旬の満月によって、あなたたちの各々はそのパートナーシップの修復が働くであろうことを知るかもしれない。
要するに、治療の期間に十分入ったであろう。
まだパートナーシップを求めている人々はまた、この期間を通して、奇妙な面会を見つけるかもしれない：その9月の満月（6日）の後まで続くような。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Saturday 26th August 2017
It's probable that you're about to swim off in a different direction.
A Scorpio friend might have sensed this already.
They're unlikely to challenge you though: this time sensing that if they do, they could come off worse.
In your super-charged state you could inflict damage on even the closest of relationships.
To try to understand what's going on, you might like to consult a local astrologer.
Even you might be wondering what's got into you.
違った方向へと離れるように、あなたは泳ごうとしていそうだ。
蠍座の生まれの友人は、すでにこれを感じているかもしれない。
しかし彼らは、あなたに異議を唱えそうはない：今この時、彼らがそうしたら、彼らがより悪くなると感じていて。
あなたが過給されている（＝多くをため込んでいる or 強く後押しされている?）状態では、あなたは最も近いパートナーシップにさえも損害を与えるだろう。
何が起きているか理解するために、あなたは地元の占星術師に意見を聞きたいと思うかもしれない。
あなたさえ、何があなたに入ったのかな、と疑問に思っているかもしれない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック57の368と同じ、ちょっといじってコピペ https://www.mysticstars.net/signs/wpisc.html
For August 26-September 1, 2017
Image: "In a lush jungle, a gathering of small yellow birds"
Message: Harmony.
Over the next three days, watch for important communication breakthroughs in friendships and on the home front.
Friends, marital partners and family members may now be more willing to talk, discuss or confront emotional issues that have recently caused misunderstandings.
Minor issues and disagreements may well have been blown out of proportion over the last few weeks.
Beginning this week, and lasting until mid-September, these issues can be more easily addressed and settled.
Do expect, however, for others to still be emotional or even stubborn before Friday.
Later in the week watch also for business opportunities to arrive in the areas of at-home businesses, proposed partnerships and property investments.
Financial luck is changing; make sure you remain openly optimistic toward new ideas and income sources. >>69
2017年8月26日-9月1日
イメージ：「良く繁ったジャングル、小さな黄色い鳥の集まり」
メッセージ：調和。
次の3日間、友好と家庭の面において、重要なコミュニケーションが進展するのを注視して。
友人、婚姻のパートナー、家族は、現在、最近誤解を引き起こした感情的な問題を語るか、検討するか、直視する気があるかもしれない。
ここ数週間、重要でない問題や意見の相違は、大袈裟に広められていただろう。
今週の始めから9月中旬まで、これらの問題は、より簡単に対処でき、また解決されるだろう。
しかしほかの人は、金曜日より前は、まだ感情的かまたは頑固でさえある、と予期して。
週の後半はまた、自宅での事業、パートナーシップの提案、資産の投資の領域で、商機がやって来るのを注視して。
財政的な運は変化している;新しいアイデアと収入源に向けて、オープンで楽観的なままであるようにして。
（PST、日本は時差+17時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Sunday 27th August 2017
You could be pulled in different directions by different groups with whom you have association.
Of course, you could be attending an event or special occasion arranged by a work colleague.
It could also be that a partner will require you to attend an event that involves their work colleagues.
The net result of all of this may be that you're torn in two, wishing you could be cloned and racing from one event to another.
あなたは、協力関係のある別のグループによって、別の方向に引かれるかもしれない。
もちろん、あなたは、仕事の同僚によって仕立てられたイベントまたは特別な行事に参加しているだろう。
それは、その仕事の同僚が関係するイベントに参加することを、パートナーがあなたに要求しているということかもしれない。
このすべては、あなたがクローンを作られることを願いつつ、あるイベントからもう一つのイベントへと急ぎ、引っ張り回される、というのが正味の結果であろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック52の320と同じ、コピペ http://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Pisces Sun 27 August - 2017
Daily
Having anybody accuse you of wrongdoing is never pleasant.
But, now, others are trying to shift the blame for their mistakes or errors your way.
Knowing that is one thing.
Rejecting their manoeuvres to have you shoulder responsibility requires a firm statement that you weren’t in charge.
Say nothing more.
Weekly
It’s not until you compare notes with others about plans that you realise how painstaking you are, yet how little effort certain individuals make in organising things.
However, with so much unsettled, even you could find arrangements falling apart, and for no reason you can understand.
In time, you’ll learn why.
For now, simply accept the fact you’re in a period of often inexplicable change.
Daily
あなたは不正である、と訴えるのは、誰にとっても決して気持ち良くはない。
しかし、ほかの人は現在、彼らの間違いや失敗の責任をあなたに転嫁しようとしている。
それを知っておくのは、1つ方法である。
あなたに責任を担わせる彼らのしわざを拒絶するためには、あなたは絡んでいない、という一貫した声明を必要とする。
あれやこれや言わないで。
Weekly
計画について、あなたがどれくらい力を入れているか、一方ある特定の人がほとんど努力なく整理しているかを、ほかの情報と照らし合わせるまでは、あなたには理解出来ない。
しかし、多くのことが変化していて、あなたでも取り決めがバラバラになるのが見えて、しかも理由が理解出来ないだろう。
そのうちあなたは、なぜなのかを学ぶだろう。
今のところは、しばしばある不可解な変化の段階にある、という事実を受け入れて。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
遅くなった、すまん http://www.astrolutely.com/forecasts-Pisces
28th Aug 2017 - 3rd Sep 2017 Remain cautiously optimistic.
A helpful link between the areas of work and finance could give you a breathing space or even produce a long-awaited
breakthrough - harmonious Mars-Uranus connections can make a positive difference to life in general and money
matters in particular. However, with Neptune poised to make an appearance next week, you’ll need to closely examine
the figures and check you have read all the details in a contract.
Slips are easily made and they’re even easier to make when emotions ae running high or you have piled your plate
too high. September is going to be something of an eye-opener for many Pisceans ? probably in a good way -
but if you’re not sure about a situation, now is the time to check it out.
８月２８日（月）〜９月０３日（日） 慎重に楽観主義のままでいなさい。 ペニー・ソーントン
仕事と財政の領域間の有益な結びつきが、あなたに息抜きの場を与えたり、待望の現状打破さえも出現させる可能性がある。
火星と天王星の協和的なつながりが、人生（生活）全般に肯定的な影響を及ぼし得る、特に金銭問題にも。しかしながら、
海王星が来週登場する態勢にあるので、あなたがすべきは、数字（総額）を綿密に調べて、契約書の全ての詳細を読んだと
確認することだ。
誤り（ちょっとした間違い）は容易に作られる。感情が高ぶっている時や、お皿を高すぎるほど重ねた時（食べ過ぎ？仕事を
やり過ぎ？）は、更に誤りが作られやすい。９月は大勢の魚座さんにとって目を見張る何かになりそうだ−おそらく良い方法で−
けれど、状況について確信がもてないならば、現在が実体をよく調べるべき時だ。 http://star4cast.ca/starsign/?ss=pisces
The Weekly Outlook from 28th August
You may feel more vulnerable than usual with the Sun in your opposite sign this week, but there is support around
if you look. Ask for what you need, but be prepared to compromise as well since relationships mean give and take.
Find reliable mates on whom you can lean. Work companions may quail when you come around since you are so
observant. Try to let them know your intentions are good hearted behind your critical approach.
８月２８日（月） からの週報 マージョリー・オー
今週太陽が乙女座（魚座の反対側）にいるため、あなたは傷つきやすく感じるかもしれない。けれど、目を向ければ、周りに
サポートが存在する。必要な物事を要求しなさい。しかし、妥協する準備も同様にしておきなさい。関係とはギブ＆テイク
を意味するから。頼れて信用できる仲間を見つけなさい。仕事仲間は、あなたが（ぶらっと）やってきた時にひるむ（気おくれ
する）かも。それはあなたの観察力がとても鋭いから。彼らに知らせなさい、あなたの意図は、批判的なアプローチの陰で
実は親切心なのだと。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Weekly-Horoscope.php
Pisces Weekly Sunday 27th August 2017
For the major part of this week you may find yourself close to the centre of a drama that's not of your making.
With Mercury retrograde in your opposite sign, you may be dealing with the news that others are moving off in new direction.
Bear in mind that Saturn has only recently turned direct at the apex of your solar chart.
It won't do this again for the best part of three decades.
There's high probability of developments within both your career and family: seismic shifts that require you to be particularly on the ball.
This is not the time to lose things (a Pisces trait!) but instead to make copious notes to ensure nothing is left to chance.
The very positive upside of this week's aspects, is that you could slide into a position that others might not have thought perfect for you but which to you feels made-to-measure. >>75
2017年8月27日日曜日の週間ホロスコープ
今週の大部分、あなたが巻き起こしたものではないドラマの、中心の近くにいるかもしれない。
あなたの反対側のサイン（乙女座）において逆行する水星によって、ほかの人が新しい方向に出発している、というニュースにあなたは対処しているかもしれない。
ごく最近、土星があなたのソーラーチャートの頂点で順行になったことを心に留めておいて。
それは、これから30年の間、二度と起こることはない。
あなたのキャリアと家族内での進展の高い可能性がある：特に、あなたに調子の良さ（or 目を見張るような状態 or 博識であること）を求める、劇的な転換。
これは（魚座の特徴であるが!）見逃さず、その代わりに、機会を逃すことのないよう、こまごまと書きとめる時である。
今週のアスペクトの非常にポジティブな面は、ほかの人はあなたに絶好であるとは考えなかったかもしれない、しかし、あなたにあつらえ向きであると感じる位置に、すべり込むことができるということであろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Monday 28th August 2017
Discussion with younger people (possibly students) might seem to have gone around in circles.
It's now though that they may be speaking your kind of language.
Resisting the urge to say 'I told you so', might not be easy!
The good news is that your combined efforts offer a chance to both make desired changes and to improve your relationship.
A potentially linked theme to all this is the sharing of secrets.
年下の（おそらく学生）との議論は、堂々巡りしていたかのようだ。
今はしかし、彼らはあなたの言ったように話しているだろう。
「だから言ったのに」と強く言うのをこらえるのは簡単ではないかもしれない!
良いニュースとして、あなたが関わった努力は、必要な変更をすることと人間関係を改善することの両方の機会をもたらす。
このすべてと関係があるのは、共通の秘密を持つことだ。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック58の82と同じ、コピペ http://www.mysticstars.net/signs/pisc.html
For August 28-September 4, 2017
Image: "In the midst of summer, a sudden hail storm"
Message: Vital change.
Recent feelings of boredom or frustration in relationships will fade over the next few days.
Many Pisceans will now enter an important period of social expansion and new romantic commitment.
After mid-week all that has recently limited the emotional progress of relationships will become obvious: expect friends and lovers to make quick declarations of love or long-term support.
Some Pisceans, especially those born early in March, may also encounter the return of a regretful or apologetic friend.
If so, expect significant social change in the weeks to come.
Unresolved emotions from the past will soon be released.
Thursday through Saturday watch also for an unusual business proposal.
Shared work duties or divided projects may be on the agenda. >>78
2017年8月28日-9月4日
イメージ：「夏の真っ只中の、突然の雹（ひょう）の嵐」
メッセージ：重大な変化。
このごろ人間関係にあった退屈や欲求不満の気持ちは、これから数日間で弱くなる。
多くの魚座の人は現在、社会的な拡大と新たなロマンチックな約束という、重要な期間に入る。
週の後半以降、最近動きのなかった人間関係上の感情が前進しているのが明らかになる：友人や恋人が、愛や長期のサポートについて急に宣言してくるのを予期して。
いくらかの魚座の人、特に3月の頭に生まれた人は、残念そうなまたは申し訳なさそうな友人の返答に遭遇する可能性がある。
その場合、これから数週間で大幅な社会的変化が来るのを予期して。
過去から未解決だった感情はすぐに解放される。
木曜日から土曜日までは、珍しいビジネスの提案が来るのを監視して。
職務の分担、またはプロジェクトの分割が議題であろう。
（PST、日本は時差+17時間）
チェック46の314、316と同じ、コピペ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Tuesday 29th August 2017
Mentally you're likely to be in top gear.
You may now know the exact words needed to effectively put a key in someone's back.
In manipulating the situation however, you could also sense that someone close knows full well what you are up to.
You might try to tease them into saying what they really think.
Like you though, they may not be ready to declare all.
In one area, a ploy could obviously succeed though: you could persuade someone to at least consider moving a deadline.
あなたは、精神的にトップギアでいそうだ。
キーを誰かに戻す（or 誰かの後ろポケットに入れる? or 重要な決定をさせる?）ための効果的な決め言葉を、あなたは現在知っているかもしれない。
その状況に対処する際にはしかし、あなたが何をしているかを親しい誰かは十分に知っている、とあなたは感じるだろう。
彼らに対して、何を本当に考えているか言え、とあなたはしつこくせまるだろう。
しかし、あなたのようには、彼らはすべてを言い切る準備ができていないかもしれない。
ある面では、しかし計画は明らかにうまくいくだろう：少なくともあなたは、最終期限を変更するよう誰かを説得するであろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック55の435と同じ、コピペ http://www.sofeminine.co.uk/astrology/weekly-horoscopes-for-august-2017-s2224001.html
28 August - 03 September, 2017
Whatever you have to face after the Bank Holiday, there is truth in the expression ‘two heads are better than one’.
Having pooled ideas and opinions, by midweek you will understand what is needed in a significant partnership and
this will lead to solutions in numerous other areas. From the weekend be sure to take a brainwave seriously,
but also give things the time they need to develop.
８月２８日（月）〜９月０３日（日） フィオナ・グラハム
バンクホリデー（８月の最終月曜にあたる祝日：サマーバンクホリデー）の後、何に直面しようとも、「二つの頭脳は一つに
勝る；三人寄れば文殊の知恵」という言い回しには真実がある。アイデアや意見を出し合えば、週半ばまでに理解するのは、
有意義なパートナーシップに必要とされている物事だ。そしてこれは、数多くの他領域における解決策に繋がる。
週末以降、霊感・ひらめきを決して軽視しないこと。しかしまた、物事・状況に与えるべきは、進展するのに必要な時間だ。 http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Wednesday 30th August 2017
Multi-tasking is rarely a problem for you: yet curiously you may now be seeking space to concentrate on one particular task.
A journey could be made necessary by a Gemini, Virgo or Sagittarius.
They might welcome your focus too!
A visit to a place that's clearly part of their social scene could lead to you working out why they've taken recent steps.
あなたにとっては、マルチタスキングが問題になるのはまれなことである：それでも奇妙なことに、現在あなたは、ある特定の仕事に集中するためのスペースを捜しているかもしれない。
双子座、乙女座または射手座（の誰か）によって、旅行が必要になるだろう。
彼らは、あなたも焦点を合わせたことを歓迎するかもしれない!
彼らの社会的場面の一部であると明白な場所への訪問は、彼らがとった最近の処置の理由を、次第にあなたに理解させるだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
抽象的でわかりにくいけど、何かひとつのことに集中する場面らしい http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Thursday 31st August 2017
You could so easily blow a fuse at work - especially when you discover a letter that should have been answered ages ago.
You might also be more than a little exasperated with someone who's bringing an emotional issue to a meeting (where it's most definitely inappropriate).
All this might require you to take a leadership role and to make clear what's acceptable and what isn't.
あなたは、仕事の場面でとても容易にヒューズを飛ばす（＝怒りを爆発させる）だろう - 特に、とうの昔に返事を書かれなければならなかった手紙を発見したときに。
（最も不適当な）会議で、感情的な問題をもたらしている誰かに腹を立てることも、少なからずあるかもしれない。
リーダーシップの役割を引き受けること、何が許容でき何が許容できないかを明らかにすること、あなたにはそれらが要求されるかもしれない。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック48の92と同じ、ちょっと間違い修正してコピペ http://www.horoscopesbyvivian.com/your-signs-weekly-forecast
Aug. 30 -- Sept. 5, 2017
There are vampires loose in the world and the Fish tends to attract them. If you have matured a bit, you probably have
begun to smell them when they enter your vicinity. Those who have not will be learning a lesson soon. It's a required
course for this sign. Save some energy for yourself. Don’t take over someone else’s problem.
http://kristinfontana.com/starcast/#12
Starcast for the week beginning August 30th, 2017
It may very well be feeling like ‘evolution central’ for many of you Pisces Souls. While there is tremendous changing
tidal opportunity, there are many themes that feel as if they are having you dance with loss. Much of this can be felt
simply when we know nothing will ever be the same again, that life has moved on to the point where a reality that you
loved has moved into a period of transition and turned into something else. It can be so tough to hold on when you feel
it slipping through your hands. Fortunately, while life may feel to be forcing you to let go of something over here, it will
be offering you something beautiful and bright over there. Mars travels into the tail end of Leo this weekend, at the exact
Eclipse point while harmonizing innovatively to Uranus. Mercury is currently retrograde in Virgo, your opposite sign, but
will back into Leo and join Mars this weekend, to help you find and feel love in places where there has felt to be an empty
pocket that nothing could fill. You find a way to fix what has felt broken as Mercury stations direct on Tuesday, Sept. 5,
and it has a way of helping you feel worlds better about the world you live in, starting with the emotional world within yourself.
You have support, there will be answers, and something is soon going to set your heart, your body and your Soul positively free! >>84
８月３０日（水）〜９月５日（火） ビビアン・キャロル
世界にはバンパイアが解き放たれており、魚座さんは彼らを惹きつける傾向がある。もしあなたが少し成熟しているなら、
彼らが周辺に来たら、おそらく匂いをかぎ始めているだろう。まだ大人になっていない魚座さんは、もうすぐ教訓を得る。
それは魚座さんにとって必須科目なのだ。自分自身のためにエネルギーをとっておいて。他の誰かの問題を引き受け
ないで。
８月３０日（水） からの週報 クリスティン・フォンタナ
魚座の魂の多くにとって「旋回の真ん中」のように感じるだろう。途方もなく大きな潮の流れを変える好機がある反面、
多くのテーマ（趣旨）があり、まるであなたを統制を失った状態で踊らせているかのように感じる。再び同じになるものは
何も無いとわかっている時に、このことの大半は分かりやすく感じられる。
人生が向かった地点は、あなたが愛していた現実が転換期に入って他の何かに変わった場所だ。
それ（人生？）が手から零れ落ちそうに感じる時に、踏ん張るのはとてもきついだろう。
幸運なことに、人生があなたにこちら側の何かを手放すよう強制しているみたいだが、あちら側の何か美しく明るい物を
あなたに提供している。今週末火星は獅子座の末尾へと移動する。そこは、天王星と革新的に調和している間、蝕の正確
な場所だ。水星は乙女座で逆行中だが、獅子座へと戻ってきて、今週末火星に加わる。あなたが所定の位置の愛を見つけ
感じるのを手助けするためだ。何物も埋められない空っぽのポケットのように感じられてきた場所。
壊れていると感じる何かを修理する方法を、あなたは発見する。９月５日（火）に水星が順行に配置されるから。
そしてそれが持つのは、あなたが住む世界について、世界はより良いと感じるのを助ける方法だ。まずは、あなた自身の内部
にある感情世界から。
あなたにはサポートがある。答えもきっと存在する。そして、何かが間もなく、あなたの心・体・魂を肯定的に自由にしてくれる！
撃沈です。ひどい訳で本当にすみません！ http://www.mysticstars.net/signs/dpisc.html
For August 31, 2017
Image: "Inside a gold pocket watch, tiny cranks and gears"
Message: Delicate measures.
Business promises should be carefully researched or verified.
Over the next few days key officials may outline unrealistic ideas or improvements.
Provide enthusiasm but expect financial restrictions to stall progress.
Stay focused and ask for clear instructions.
イメージ：「金の懐中時計の内部には、小さなクランクやギア」
メッセージ：繊細な措置。
ビジネスの約束は、慎重に調査または確認をする必要がある。
次の数日間にわたり、主要な関係者は、非現実的なアイデアや改善の概要を説明するだろう。
熱意は見せて、しかし進行させないようにする金融の規制を予期して。
集中し、明確な指示の要求を続けて。
（PST、日本は時差+17時間）
チェック46の666、668とほぼ同じ、ちょっといじってコピペ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Friday 1st September 2017
The party animal within could be pacing the cage: the need to spoil someone could be so, so great.
You might also be asked to help someone else effect a surprise.
Domestic life is likely to be as frenetic as work (the pace is unlikely to slow for some time).
So you could be especially grateful to a colleague who’s willing to undertake a journey on your behalf - or an Internet shop that saves you time.
パーティ好きの虫が、檻の中を行ったり来たりするだろう：誰かを甘やかす（or ダメにする）必要性は、とてもとても大きいだろう。
また、ほかの誰かから、サプライズを起こすのを手伝うよう、あなたは頼まれるかもしれない。
家庭の生活は、仕事と同じくらい殺気立っていそうだ（そのペースは、しばらくの間減速しそうにない）
それで、あなたの代わりに旅行に行こうとする同僚に、 - または、あなたの時間を節約できるネットショップに - あなたは特に感謝するだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
1行目、訳は間違ってないと思うけど、意味がわからん http://star4cast.ca/starsign/?ss=pisces
Next Month's Horoscope for September
Close partners will be full steam ahead and since you'll want support, you'll need to throw your energy behind their schemes.
At times they'll be over heated and argumentative, so keeping the peace will be important. There will be moments when you
feel vague, low in energy or just lacking in will power. Try to boost your morale and don't get swept into schemes you're not
sure about. After week one you'll be more in control, pushing ahead with plans and getting the support of a stalwart friend.
Hard work will be unavoidable and some mistakes will need faced realistically mid month and sorted out. Over eating could
be a minor problem since you will be tempted to console yourself. More affection and fun social invitations will come your
way from the 20th onwards. Sitting down for heart to heart chats with loved ones will bring deeper connections and more
satisfactory agreements moving ahead. >>88
９月 月報 マージョリー・オー
親しいパートナー達は、全速力で前進する（仕事などに全力を注ぐ）だろう。そして、あなたはサポートを欲するので、
彼らの基本構想の影でエネルギーを投じる必要がある。
時に彼らは、過度に興奮し論争的になるので、平穏を保つことが重要になるだろう。
あなたはぼんやりと感じたり、エネルギーが少なかったり、意志力が欠如する瞬間がありそうだ。
やる気を奮い立たせることを試みて。そして確信を持てない計画・企みに夢中にならないこと。
第一週の後、あなたは更に掌握し、計画を推し進め、忠誠心の厚い友人のサポートを得るだろう。
きつい仕事は避けられない。いくつかのミスは中旬、現実的に直視され、整理・解決される必要がある。
暴食は小さな問題になる可能性がある、なぜならあなたは自身を元気づけたくなるから。
より多くの好意・愛情と楽しい社交のお誘いは、20日以降あなたの元へやってきそう。
腰をおろし家族（愛する人たち）と腹を割っておしゃべりすることがもたらし得るのは、より深いつながりと
申し分のない更なる（前進する）合意・取り決めをもたらす。 http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/love-relationship/
Weekly Love & Relationship Horoscope starting 1 September:
A 'quid pro quo' scenario could exist in your emotional world or within a close partnership this week. If you want support
from a loved one in a particular way, then you're going to have to be prepared to offer support in return. A Full Moon in
your sign could increase tension and emotions, and it could be a loved one who's defensive or argumentative, requiring
you to be the peacekeeper. Even if your energy levels feel depleted, you'll be able to maintain harmony with less effort
than you might believe will be required.
Monthly Love & Relationship Horoscope for September:
You could be in for an emotional month, and not necessarily because of specific developments that trigger your sensitive
side. You might not be able to explain why you feel so 'on edge' or prone to tearful releases. The Full Moon in Pisces on
the 6th is the main culprit where such feelings are concerned. Don't be so willing to take on others' problems or react so
sensitively to situations you ought to be more detached from. In other news, Venus will bring comfort and harmony to
partnerships and commitments from the 19th. A New Moon on the 20th offer the chance of a new beginning where affairs
of the heart are concerned. Make that wish! http://www.jpastrology.co.uk/horoscopes/pisces/
Weekly Horoscope starting 1 September:
If there is such a thing as 'rose tinted glasses,' then do you own a pair? You're encouraged this week to see something
more realistically and practically where dreaminess or fantasy have perhaps been prevalent. It's great to dream, but
sometimes we convince ourselves of something inaccurate or unrealistic. In your world this week, something needs
assessing or reassessing sensibly and practically. It's time to alter certain attitudes or beliefs - but it is also a time of
extremely positive transformation.
Monthly Horoscope for September:
If you've been considering exploring potential work opportunities or embarking upon a self-improvement plan of some
kind, then coming weeks could bring reassuring and pleasing results. September looks set to be a month that brings
greater levels of creative fulfillment, too. If your imaginative ideas have fallen on deaf ears or been misunderstood,
then it looks like someone is about to get your point. It's the Full Moon in your sign that could make the first half of
the month a particularly emotional time. This will be made considerably easier if you accept that others' problems
needn't be your own or you needn't feel guilty about something beyond your control. https://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Monthly
Every Full Moon brings feelings to a peak but because the Pisces Full Moon, on 6 September, follows August’s unruly
events, you could over-react to what are minor differences, no more. Once you understand this is about acknowledging
and dealing with both your anxieties and your hopes, you’ll stop worrying and begin considering what works, what
doesn’t and where changes would be wise. While you’ll need to make decisions soon, there’s no need to rush into
finalising plans. Take it one day at a time.
９月 月報 シェリー
全ての満月は感情を頂点へともたらすが、９月６日の魚座の満月は、８月の常軌を逸した出来事に続くので、あなたは軽微な
差異（全く重要ではない差異）に対して過剰反応してしまうかも。これはあなたの不安と希望の両方を認め対処するのが目的
なのだと、一旦理解すれば、心配するのは止めて、何が効き目があり、何が訳に立たないか、そして変化が賢明であるところを
じっくり考え始めるだろう。すぐに決心をする必要がある反面、計画の最終決定を急ぐ必要はない。一回に一日は費やしなさい。 >>90
９月１日（金） からの週報 恋愛＆対人運 ジェフ・プリンス
今週、あなたの感情世界もしくは、親しいパートナーシップ内で、「代償的（交換、お返し）」シナリオが存在する可能性がある。
特定の方法（点）で家族（愛する人）からサポートが欲しいなら、お返しにサポートを提供する準備をする必要が出てくる。
魚座の満月は緊張と感情を増大させ得る。そして自己防衛過剰あるいは議論をふっかけてくるのは、家族かも。あなたに
和平監視者になるよう要求しつつ。たとえあなたのエネルギー値が消耗したように感じられても、想像するよりは少ない努力
で調和を維持できるだろう。
９月 月報
感情的なひと月に直面しそうだ。あなたの敏感な面を始動させる特定の進展のせい、というわけではない。
とても「神経質な、イライラしている」理由、あるいは涙ぐんでいる解放（感）傾向の理由を説明できないかもしれない。
６日の魚座の満月が、そのような感情に関わる場での、主な犯人なのだ。他者の問題をそんなに喜んで引き受けないこと。
または、あなたがもっと距離を置くべき状況に対し、そんなに敏感に反応しないこと。他の知らせでは、金星が１９日以降
パートナーシップと約束（義務・関与）に対し安らぎと調和をもたらす。２０日の新月が提供するのは、恋愛・情事に関する場
で、新たな始まりのチャンスだ。それを願って！ >>91
９月１日（金） からの週報 全体運 ジェフ・プリンス
もし「バラ色に染まった眼鏡（＝楽観的な物の考え方）」があるのなら、あなたはひとつ所有しているだろうか？今週
もっと現実的で実質的に何かを見ることを、推奨されている。夢心地や空想がおそらくずっと優勢である場で。
夢見ることはすばらしいが、時折我々は、不正確だったり非現実的な何かを納得してしまう。あなたの世界において今週、
何かが分別よく実際的に判断されたり再び査定される必要がある。ある態度・考え方や信念を直すべき時だ ―しかし、
極めて肯定的な転換期でもある。 >>91 後半
９月 月報
もしあなたがずっと熟考してきたのが、将来性ある仕事のチャンスを探索することや、なんらかの自己改善計画に
乗り出すことならば、次の数週間は、安心できる喜ばしい結果をもたらすかも。９月は、更なる大きなレベrの創造的な
達成感もまた、もたらされる一ヶ月になることが確実視されている。
もしあなたの空想的なアイデアが今まで無視されてきたり、誤解されてきたならば、誰かがあなたの言いたいことを、
まもなく理解するようだ。月の前半を特に感情的な時期にするのは、魚座の満月のせいなのだ。他者の問題はあなた
自身の問題になる必要はないとか、あなたが統制不可能な何かについて罪の意識を感じる必要はないと認めれば、
更にもっと容易にそうなる（感情的な半月？）はず！ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Love-Horoscope.php
Pisces Love Friday 1st September 2017
In just over a week's time, there's high probability of someone returning to your scene.
True, this need not in a romantic sense - but that's possible.
This weekend priority might need to be given to regular working matters and, perhaps, making friends with those new to your network.
Though perhaps not your usual style, it might help to put contact details all in one safe place!
Before next weekend, there's a Full Moon in your sign.
This could easily coincide with an emotional hiatus leading you to want to contact at least one of these people. >>97
2017年9月1日金曜日の恋愛ホロスコープ
ちょうど1週間以上にわたって、誰かあなたのシーンに戻ってくる高い可能性がある。
実際これは、ロマンチックな感覚であるとは限らない - しかし、それは可能である。
今週末、優先順位は、いつもの仕事の案件に与えられる必要があり、そしておそらく、あなたのネットワークにとって新しい友人を作る必要があるかもしれない。
おそらくあなたの普通のスタイルでも、安全な場所にて詳細を把握することを助けるかもしれない!
次の週末前に、あなたのサイン（魚座）で満月になる。
この時に、これらの人々の少なくとも1人に連絡したい、とあなたに思わせる感情的な休止が容易に起こるであろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Saturday 2nd September 2017
Even those who think they know you well could be amazed by your actions.
It might seem that your batteries have been replaced.
New enthusiasm for a project and determination to free yourself from a chore or worry that's going nowhere could be the propellants.
Awareness that someone younger is now pulling out the stops and rising to a challenge might also free up your thinking and remove a worry.
あなたのことをよく知っていると思っている人々でさえ、あなたの行動に驚かされるだろう。
あなたのバッテリーは交換されたところのようだ。
事業への新たな熱意や、行き詰まった雑用や心配事からあなた自身を解放しようとする決断が、その燃料であろう。
年下の誰かがいま出来るだけの努力をして挑戦を受けて立とうとしていることに気づいて、あなたの思考も解放され、心配も取り除かれるだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック58の197と同じ、コピペ http://www.horoscopes.co.uk/Pisces/Daily-Horoscope-Tomorrow.php
Pisces Daily Sunday 3rd September 2017
A drama may have been building for some weeks.
It's entirely possible that someone has the wrong end of the stick.
The problem may be that you can't remember what was said.
What you can see is that the result has the potential for developing into outrage.
This could be one of those days when an elegant, abject apology is appropriate.
この数週間、ドラマが高まっていたかもしれない。
誰かがすっかり誤解していた可能性が、十分にあり得る。
何を言われたのかをあなたが覚えていられない、ということが問題かもしれない。
結果に非道な行為に発展する可能性を秘めた何かを、あなたは見ることができる。
今日は、エレガントでみじめな謝罪が適切な日であろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間）
チェック58の274と同じ、コピペ https://www.shelleyvonstrunckel.com/astrology/starsigns/item/pisces
Pisces Sun 03 September - 2017
Daily
The question for you, as a Piscean, is if you’re ready to begin a new chapter.
Understandably, after the weeks of disarray triggered by August’s two eclipses and Mercury retrograde, you’d like a break.
However the fresh insights and changes triggered by the Pisces Full Moon, on the 6th, will be very welcome indeed.
Weekly
The past weeks’dramas have been exhausting but your intuition has helped you spot what needed attention and, equally, what to ignore.
However, the intense feelings triggered by Wednesday’s Pisces Full Moon are another matter, mostly because they involve people and activities you care about.
Acknowledge and, where possible, discuss these feelings and by the week’s close, you’ll have cleared up all sorts of confusion.
Daily
あなたにとっての問題は、魚座生まれとして、新しい章を開始する準備があるかということである。
無理もない話だが、8月の2つの蝕と逆行する水星によって無秩序な状態が引き起こされた後、あなたは休息がほしいだろう。
しかし、6日に魚座で起こる満月が契機となる新たな洞察と変化は、本当に非常に歓迎されるだろう。
Weekly
前週のドラマは心身を疲れさせたが、しかし、あなたの直観力は、何に注意を必要としたか、そして同じく、何を無視すべきか、それを見つけるのを助けた。
しかし、水曜日に魚座で起こる満月によって引き起こされる激しい感情は、また別の問題である、なぜなら、その大部分があなたが気に掛けている人々との活動を含むので。
これらのことを受け入れて、そして可能なら議論をして、そうすれば、週の終わりまでには、あなたはいろいろな混乱を片づけるだろう。
（UKサマータイム、日本は時差+8時間） ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
