X



「トウ」を「トゥ」って書くのおかしくね?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 11:18:13.32ID:Uc0Hk7rP0
仕方ないか
老人は間違いに気付いて、知識をアップデートすることができないからね
0004音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 11:20:01.04ID:Uc0Hk7rP0
トーなら理解できる
意固地にトゥ表記にこだわってる奴がもはや怖いわ
0005音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 11:20:54.84ID:JLVB3rgm0
言い方なんてなんでもいい
方言と一緒だ
逆に視野狭く拘り強く決めつけてるやつはキモい
0007音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 11:24:34.93ID:24Em4prw0
>>5
でもお前「ティレルのP34」って言ったら「タイレルだろ」って指摘してそう
0008音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 11:34:12.33ID:cdJauXlH0
す、スリップストリーム
0009音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 11:36:06.91ID:EtJzRWUX0
>>8
ヒールアンドスリップストリーム?
0011音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 12:37:38.77ID:7Gz2+ldZ0
バレエのシューズはトゥ表記が残ってるな
自動車業界のはまじ無意味なんでトウにしてくれ
0012音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 13:21:51.86ID:BFlpFBlJ0
つま先はトー
引っ張るのはトウ
0014音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 13:33:15.30ID:loQ9Kb+M0
F-1表記もトゥ表記も、ジジイどもがプライドを懸けてるのか、意地でも直そうとしないよな
0016音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 13:49:11.94ID:0k7yCzXE0
クリス・ブリストウのことも「ブリストゥ」って書くんだろうか
0017音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 14:05:03.08ID:fogh5+jE0
FPトゥ
0020音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 14:18:07.02ID:H55ShY/Y0
引っぱるは、towなのか。知らなかった。だと、トウか。
英語発音聞いてもさっぱりわかんね。
0022音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 14:46:47.71ID:H7ovSMCe0
感謝する時も ありがとぅ って言うんだろうね
でないと自己矛盾してるよね
0023音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 18:31:01.34ID:j4gTULBF0
戦闘力ってのもおかしい
0024音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 18:45:10.62ID:hCRUeQX50
トウが正解
towもtoeも全く同じ発音でトウ

トー って言う奴は、postをポストと発音して通じない英語レベルな残念な人
トゥ って言う奴は、、ごめんわからない。日本人じゃないか障害者レベルの人
0025音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 19:00:44.66ID:hmSnr2kv0
中野はトウって言わなきゃいけないのかなって感じで言ってる感じするわ
スリップストリームって使ってる人も居るしスリップでいいでしょw
0027音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 19:49:42.81ID:myAuhF4A0
>>7
おまえだってシューマッハのことミヒャエルって言ってたじゃん
0030音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 20:55:36.47ID:+MHz5F6o0
>>1
同意。

>>29
オツムのレベルに合わせてるだけ(笑)
0032音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/08(月) 22:30:51.58ID:h5JyhNhX0
トウかトーかはどっちでもいいんだが、トゥだけは完全に別物だからな
数字数えるときにワン・トウ・スリーって言うのが明らかにおかしいのと同様
0033音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 00:36:34.26ID:23nvNHhy0
>>24
towならwが子音のみだからゥ表記なのも理解できるが
0034音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 02:53:55.12ID:oUv2xdIU0
通じればどれでもよくね?
お前ら国語審議会の爺さんかよ
0036音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 03:58:17.93ID:N9dW/tnA0
ヒールアンドトゥーとかいう表記
もし二重母音のつもりなんだとしても
さらに長音にするのマジで頭おかしい
0037音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 04:11:14.08ID:M/i7oFBZ0
toe /təʊ/ tow /tɘʊ/ taw /tɔː/ yaw /jɔː/ to /tuː/ two /tuː/
トウ /toː/ トー /toː/ トオ /toː/ トゥ /tɯ/ トゥー /tɯː/
0039音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 04:48:38.52ID:M/i7oFBZ0
「諸君の奮闘」「諸君に問う」の2つの文
多くの日本語話者は前者の「とう」を長母音で
後者の「とう」を例外的に二重母音で発音する
なるべく正確に英語の toe を近似する場合
この例外的な「問う」の発音を使う必要がある
そこで「トゥ」の表記をあて「問う」と読ませる
書き手が現れた が殆どの話者は異音に明るくない
結果「トゥ」という表記だけが慣習として残り
表記と音声の乖離が正されないまま今日に至っている
0040音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 05:02:43.93ID:M/i7oFBZ0
つまり英語の two を「ツー」と書けていた
時代の表記と慣習だと思う ちなソースなし
0041音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 08:26:21.97ID:1nn+YvUX0
toeってフォニックス的にはトーが近いと思うんだけど違うのか
0042音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 08:47:06.52ID:u208MPCm0
そもそも英語だしどっちでもいい
0043音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 08:58:26.88ID:Q1MkNeFl0
リチャルドとかルルルルルとかバースタッペンとか意味伝わってればいいんじゃねーの?どうでもよ
0044音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 11:30:43.99ID:5uoQodTb0
これ発音の問題じゃなくて老害の最後の防衛線だからややこしいんだよな
「トゥ」と「F-1」を手放すと自分が輝いてた時期の記憶がまた一つ消えてしまう
だから老害どもはこの書き方に異常にこだわるんだよ
0045音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 13:07:00.77ID:HV3xX2+k0
>>41
最後にーを伸ばすのは素人やから
トゥ、トウでOK
0048音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 16:47:12.00ID:3oRh6od60
>>45
まだ鈴木爆発!とか絶対に抜けないモナコ!とか言って、昔の嘘武勇伝話して若い社員にウザがられてるの?
0050音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/09(火) 19:42:23.11ID:fM/005ok0
>>47
どういう単語がいいか、の話題じゃなくて
towの日本語表記がおかしい、って話題だろ
学校や職場で意思疎通できてなくて苦労してそう
0052音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 08:08:54.90ID:LMki6Tjy0
ペーパーロック じゃなくてベーパーロックなの最近知った
0053音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 08:41:10.88ID:o3CaOdor0
ニューウィの表記を統一してほしい
ニューイでもいいけどニューエイではない
0054音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 12:41:33.68ID:AdHH3xlX0
デズニー
0056音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 12:56:02.46ID:HAwLPa7+0
>>53
エイドリアンニューウェイしかないやん
0057音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 13:18:18.59ID:a0Zgl/bJ0
ハーベイポスルスウェイト
ハーベイポストレスウェイト
ハーベイポスレスウェイト
ハーベイポスルズウェイト
0059音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 18:32:59.28ID:r8hatdr/0
アニメのイニDで声優の誰かが「ヒールアンドトゥ」ってそのまま発音してたな
走り屋の役だけど知らなかったんだろう
0061音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 21:27:21.80ID:/sSv/4Ym0
Touなら母音母音だから当然トウになるが

Towは母音子音だし発音の強弱もあるから
日本語表記するならトゥでいいんじゃないの
0062音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 21:30:41.05ID:r8hatdr/0
実際に発音すると「2」の発音に近くなるから違和感強い
0064音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 22:32:03.51ID:81e+8zoT0
>>61
それは君独特のマイルールってやつだよ
誰もそんなこと普通だと思ってないよ
0066音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/10(水) 23:13:46.30ID:UxScvsL+0
野崎さんディスるのやめて
0068音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/11(木) 14:19:52.49ID:ddxq5t1Z0
エイドリアンニューウィー
ブレンダンハートリー
マックスモズリー
マリーウォーカー
0078音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/12(金) 13:30:00.49ID:5P3XfASY0
おっさんを老害扱いしたくてこのスレ立てた無能のイッチまだおりゅ?w
0079音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/12(金) 21:13:33.28ID:xE9TytR50
若い奴でも老害はいるぞ
一番害悪だがな
0081音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/12(金) 21:32:43.25ID:1/tkempP0
何でヒールアンドトウなの?
つま先でブレーキしながら踵で吹かすのに
0082音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 18:48:22.85ID:c8ZvpNTj0
>>61
>Touなら母音母音だから当然トウになるが

touって何?
人名などの固有名詞ならそういう単語はあるかもしれないが、初見だなあ。
あったらごめんやで。
toeの誤記なの?

>Towは母音子音だし発音の強弱もあるから
>日本語表記するならトゥでいいんじゃないの

towの「オウ」は二重母音だと思うけれど。
二つのリンク先の発音記号を読んでよ。
少なくとも母音+子音じゃない。

https://ejje.weblio.jp/content/tow

https://eigonokai.jp/phonetics/18-%e4%ba%8c%e9
0083音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 19:37:08.80ID:DeP8E5i80
トゥットゥルー
0084音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 19:38:30.85ID:1nIDh7oW0
サイドポンツーンも日本でしか使わんな
英語圏ではサイドポッド
ラテン語圏では単にポントン
英語との複合語にしているのは日本だけ
0085音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 20:04:20.62ID:Vb6eHPuz0
スリップストリームを、ジェットストリーム言うてる目上にはどうやって接したらいいのか教えて下さい。

深夜ラジオなのかガンダ厶からなのか悩みに悩んで6時間しか眠れないよ
0086音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 20:06:22.68ID:Vb6eHPuz0
>>44
ヤフコメなんか一発で判別できて分かりやすいから、むしろ彼らにはずっとF-1と書き続けてほしいわ
0089音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 21:18:48.91ID:GHqRTD2i0
英語だとバイラスなのに、日本語でラテン語のウイルス呼びを採用した奴は国民の前で土下座した方がいい
0090音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 22:06:36.96ID:GsptnOry0
>>88
これこれ
これぞまさに老害の発言よ
「自分の脳内にある正解」とズレた物事がついつい我慢できなくなって口出しちゃう
おかしい?おかしくねーよ馬鹿
正解?正解とかねーよ馬鹿
職場で若者に嫌われてそう
で、「若者に好かれてるけど?」ってムキになって反論してきそう
0091音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/14(日) 22:08:28.70ID:GH6HNcwi0
https://youtu.be/ptH6hhzrNw8
本人のインタビューだとTyrrellはティローだね
ポテチのブランドに Tyrrells というのがあるけど
あれがティレルなのかタイレルなのかという問題は
あちらのパブでも揉める定番ネタになっているらしい
0093音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/15(月) 04:19:41.18ID:M6lSkwhP0
富士だかのマシンに書いてあったのは
たいれる
だけでしょ。それだけの話なのに
0094音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/15(月) 04:32:00.29ID:G8UaeAcM0
豊田と書いて「とよだ」と読むか
「とよた」と読むかみたいなもの
0098音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/19(金) 02:40:33.37ID:o+mNTtIQ0
盗用多
0099音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/19(金) 05:37:13.77ID:MzZ0l0MK0
スリップストリームってなんで言わなくなったの?
表彰台もポデイウムだかなんだかに言い換えてるし
昔はハンドルって言ってたけど70年代あたりからステアリングと言い換えたり
国際標準に合わせてるのか?
0100音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/21(日) 00:36:38.27ID:zamQUzmz0
いちいち丁翻訳するペースよりイギリスの
メディアから輸入する回転が速くなってる
0101音速の名無しさん
垢版 |
2021/11/28(日) 15:08:50.55ID:rqLOJ1tg0
トヨタの工場ではボデー
0104音速の名無しさん
垢版 |
2021/12/02(木) 13:14:08.64ID:KaQ8VGV80
そういえば「雨が落ちる」っていう表現、しなくなったよな
0105音速の名無しさん
垢版 |
2021/12/05(日) 11:43:53.21ID:YNBsxCA00
トゥTo
トウTow
トーToe
0107音速の名無しさん
垢版 |
2021/12/11(土) 11:43:19.61ID:pmTw9/n20
新日本プロレスの辻アナだったかスピニングトウホールドをスピニングトゥホールドとか言ってたな

それだとトウホールドという関節技じゃなくて丸め込んでの押さえ込み技に変わってしまうだろと思いながら見ていた
0108音速の名無しさん
垢版 |
2021/12/17(金) 14:30:41.27ID:ebOTW1z40
だよな

ヒール&twoとかおかしいだろ
ヒール&toeだろ
0111音速の名無しさん
垢版 |
2022/03/14(月) 20:00:18.67ID:TUFALFfE0
つまさきのtoeをトゥ(音的にツゥ)と読んじゃう問題は、それでも自動車業界がまだ一番ましかも。

スノーボードのはじまり90年代は本や雑誌しか知識ないからヒール に対して、トゥやトゥーという表記だったため、
みんなそれをツゥやツー と読んでた。英語のtwoやtooの音。先人がそういうから、彼らの言い方の影響受けて、そういう人があまりに多い。まじめに取り組んでいる英語苦手な人はみな、ツー、ツー言ってる。
先日の北京オリンピックでも解説でナショナルコーチの渡辺氏(確かスノボがはじめて採用された長野オリンピック出た人)が、まだツー言ってたし。

そのほかには靴業界にもトゥ表記でツー発音が多いよう。変わったところでは学会発表で医者がトゥ表記をツーと呼ぶ人がかなりいて情けなくなると言ってたり。
0112音速の名無しさん
垢版 |
2022/03/15(火) 14:55:49.67ID:hoD/cpvg0
トゥーーーース!
0114音速の名無しさん
垢版 |
2022/03/15(火) 16:01:19.58ID:sBXGyAyL0
グーグルさんに発音聞いてみた
tow牽引 トゥが正解だったぞ
0115音速の名無しさん
垢版 |
2022/03/15(火) 16:10:18.52ID:sBXGyAyL0
ツーはブーだね
0117音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 07:39:19.85ID:c8TBMVuZ0
>>114
英語で2を意味する「two」と同じ発音ってこと?
初めて知ったわありがとう
0118音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 07:57:36.12ID:0FAJcXm50
カタカナに変換した時点で100%正確ではない。よってある程度似てればそれで良い。以上。
0119音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 08:25:53.46ID:G7eJE87R0
よく間違える言葉。
ストリップストリーム
シュミレーション
プラチック
ごん箱
キャノン
たいく(体育)
オリックスバッファローズ
0120音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 08:48:44.02ID:wcrKfadH0
昭和時代の頭カチコチなおじいちゃんみたいに、>>1はT字のことを丁字って言ってそう
0121音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 10:11:37.84ID:pp/iCH4B0
むしろ昭和時代の頭カチコチなおじいちゃんが頑なに「トゥ」表記にこだわり続けてると思う
世間がT字って言ってるのに丁字にこだわるように
0122音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 14:40:28.95ID:wcrKfadH0
ひたすら「トゥは間違い」と、間違った主張を頑なに繰り返してるお前個人がw
外国語が一切出来ない低学年じゃん
0124音速の名無しさん
垢版 |
2022/04/06(水) 18:09:17.01ID:wivCLP7m0
世間知らずな思い込みや出鱈目なことでも言った者勝ち!ってな世の中じゃああるまいし、端っから無理くりこんな頓珍漢なスレ立てちゃったこと自体が、>>1の捨て台詞みたいなもんじゃね
0126音速の名無しさん
垢版 |
2022/07/15(金) 22:42:38.43ID:vQwAQx3W0
トゥは老害のリトマス紙
0127音速の名無しさん
垢版 |
2022/07/16(土) 06:50:24.80ID:dhkq5LEr0
マイケルシューマッカって聞いて、いったい誰のことやろって一瞬考えたが
どうやら、ミヒャエルシューマッハの事やったな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況