0430音速の名無しさん (ワッチョイ 6330-2DRd)垢版 | 大砲2020/06/11(木) 23:09:07.03ID:RJpOlDZd0 >>426 海外ではつづりをそのまま書くので文体では違いがあまりないが、 日本語では要約して書くので余計曖昧になるってだけの話だぞ だから日本語の場合は言ってる人の話がブレッブレで全然違う 一般的には公用語が英語、その人本来の言葉で喋ってる時はそちら程度のもの