□■2020□■F1GP総合 LAP2230□■開幕未定□■
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512
↑3行重ねること
※各GPごとの単独スレ立ては、消費しきれない場合が多く迷惑になるのでご遠慮下さい。
※特定のチーム・ドライバーだけに拘った話題は各専用スレへ。叩き、煽りも禁止。
※スレタイが気に入らないからといって、立て直す行為は黒旗失格。
※こ こ で の 実 況 は 厳 禁 で す。最悪モタスポ板が使えなくなる可能性もあるので実況スレへ
実況ch内スポーツch
https://mao.5ch.net/dome/
モータースポーツTV放送案内所 Lap15
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1549432626/
【ライブタイミングはこちらからどうぞ】
http://www.formula1.com/
【F1】-（ﾟДﾟ）ギコ猫のＦ１なんでも質問室 Lap75
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1534051139/
次スレは>>950が立ててください。
立てられなかった場合は、速めにスレ立て代行依頼を宣言すること。
宣言が無ければ>>970が立ててください
※前スレ
□■2020□■F1GP総合 LAP2229□■開幕未定□■
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/f1/1585482891/968-n
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured 結局フェラーリの仕様が変わるマシンってのはどんなのだったんだろうね >>672
2020年向けだったやつ？
テストで失敗作だと分かったから
本来の大幅変更の2021年向けにシフトするつもりだったと推測する
でも来年も今期仕様で行くわけだし複雑だろうな 日本人のファンとかが色々な読み方で呼ぶのは別に構わないんだよ
FIAにかかわりがある人の場合は指定公用語である英語で呼んでって
シューマッハとかも言ってた様に関係者が守らないのがダメなだけで セナのことも津川さんとかはエアトンって言ってた気がする
90年代のフジテレビの放送の中でね ぐぐったらエアトンってポルトガル語の読みなんだってな ああいうのは通ぶった「FIAが指定するライターとか実況者とか」が現地ではこう呼ぶんだ
ってのをやり過ぎたっつうか
ドナルド・トランプ大統領をダォヌゥルドトゥラムプとやる様な間抜けな話
そういうのは英語とかドイツ語でネイティブ相手にペラペラやってる時はいいが、
日本語でやってる時にやるなとｗ つがーさん
ヒュルケンのことフルケンバーグって言ってなかったか しかも、ドイツ語が出来ずに英語で話しかけた時に名前だけ英語じゃないから
海外のドライバーに「なんでそこだけやねんキモイわｗ無理せんでいいから」とか突っ込まれた訳だな >>669
サッシャの「Vettel」発音て「ベ」とも「フェ」とも聞こえる微妙な音で、あれは日本人無理だよ。 >>684
本人が母方の姓であるセナを登録名として選択してるから、父方のダ・ジルバで呼ばれることはないんじゃないの
調べたら、シューマッハはデビュー頃に英語読みの「マイケル」を希望してて、チームからはそう呼ばれてたとか 国際自動車連盟では英語とフランス語を公用語にするって決まってるからね HALOをヘイローとか言ってたアホが爆死しててスッキリだわ スペインやフランス、ドイツの人名って鬼門だな
イギリスメディアは英語読みが慣習、日本メディアは母国読みが礼儀で食い違う
海外サッカーあまり知らんけど、ファンで論争になったり
してんのかな？ 日本メディアの読み方が神様？ >>688
何が正しいってのはないと思うよ、政治やら歴史やらが絡むし
前サッシャが話してたけど、日中では読み手側の発音、日韓では現地の発音って政府間の合意があるんだとか 伝わればいいっていうフレキシブルな思考が一番だよな
ベッテルなんかセブでも通じるしベッテルでもいいしフェテルでもOK
でもペレスのあだ名のチェコは初見だと誰だか分かんないし由来も分からんと思う 間違いがあるのはFIAの関連者が会話する時だけ
部外者は別にどんなんでも間違いという話はない完全に勘違いは別だが >>691
メインの言語だけで複数あり読み方が違う(らしい)とことに合意も何も無いわw
昔満州系の奴が上海の奴らは何言っているか分からん、日本語の方が簡単とは言ってた
どこまでそうなのかは知らん 絶倫エクレストン！
それにひきかえ俺は早くも玉切れでございます >>693
調べたら、ペレス曰く「メキシコ出身の”セルジオ”はみんなニックネームは”チェコ”って呼ばれる」とかなんとか
習慣的なもので本人も由来は分からんのかなw あっこらへんはなんか原型を留めない愛称結構あるからな
メキシコ市民をチランゴって呼んだりとか >>687
俺は短いハロ派だけどヘイローでも違和感はない HALOと書かれたらもうヘイローと読むしかないじゃない >>687
競馬じゃヘイローばっかだわ（SSの父だし） 枕や肉揚げのキモさに比べればハロでもヘイローでも気にならん Skyの実況なんかでも同じ人がアロンソ、アロンゾまちまちだから
単一の発音にこだわるのは無意味だと思うわ >>693
そういやベッテルが日本のファンが自分のことを呼ぶ時の発音が独特で面白いって言ってたな
｢ベッテルー！｣とか｢セブー！｣って母音が付いて回る日本人特有の音を真似して笑ってた 読み方なんか通じれば何でも良いと思いつつも
ルルル呼びだけはおかしい気がしてならない >>674
でも俺はDAZNのシャッシャの理論には納得してない
日本語はアルファベット的な文字が公用語じゃないから、出身地の発音に従え
と、頑なにフェッテル言ってたわ
アルファベット圏は自国の読みに近い読み方でいいんだとさ
で、小倉がそれに反論もせずにフェッテルいい出しやがった AS webで、事故死したアンソニー・フバートを現地からの指摘でアントワーヌ・ユベール表記にします
なんてこともあったね。
英語の放送でも名前だけは母国読みが今は基本っぽい？ シャルルもホントはチャールズなんだろ
ラピュタの見すぎじゃないのか >>711
FIAでは公用語は英語とフランス語なんだ
ユベールはフランスだからね
ただ、どっちも間違いではなかったんだが、
特定の場面で特別な配慮が入る事もあるユベールも特例という奴だね
なんでかっつうと、なんか二人死んだみたいじゃん？ ホモ小倉、今年は全戦中止だから自分の
ちんぽ食べてなさい。 昼頃から去年のドイツGPをFPから再放送してたので見てたわ。 >>721
フジテレビの総集編は放送と売り物の媒体って編集内容が違うんだっけ？
昔買おうと思ってたんだけど
どう見ても時間が違うし（CMカット分か？）
売り物の方は再編集されてシンプルになってると聞いたから買うのやめた
録画したのあったしいいやと思ってしまった 薬が出来るのが早くて今年の終わりつってんだから
実質無理だわな
今年開催するの・・・無観客ならできるだろうけど >>721
やってほしいよなぁ。
去年の再放送なんていらねーよ 黄色はヤクルトのあいつだろ
メジャーでもやったやつ
名前度ど忘れした、筋骨隆々の 過去の総集編一挙は近年のが超絶手抜きだってのがバレちゃうから無理です ベッテル → セブ
ルクレール → ルルル
ペレス → チェコ
フェルスタッペン → マックスフェ
ヒュルケン → ハルク
リカルド → ダン
クビアト → ダン
アルボン → アレクサ
公式愛称で変わった呼び名というとこのあたりかな セバスチャンがセブは変わってないっていうか超ふつうですが セバスチャン・ローブのサインはセブローブだしな
ダニエル系はダンとかダニだろw
分からんというはホセマリア・ロペスのぺチート >>699
メキシコと言うか、スペイン語圏ではSergioのあだ名がChecoと決まってるらしい 昔買ってそのままになっていた1993年総集編のDVDをみようと思ってセットしたら3枚とも見れない…
リビングのプレイヤーでダメだったのでps4 ではどうかなと思ってセットしたけどダメだった
古いしクレーム入れてもムダかな？ 鈴木保奈美気を使ったのかT-SQUAREのTRUTHのコメントで古舘さんの声が聞こえて来る気がすると言ってたけど川井ちゃんの声だよね？ ジャック・ライアンシリーズの主人公ジャック・ライアンは
本名がジョン・パトリック・ライアンという謎 >>738
ジョンの愛称がジャックなのよ
伸びてるじゃねーかってツッコミは不可らしい
ジョン自体がジョナサンの愛称だったりもするし… まさか、DAZN
来週から決勝を1週間置きに再配信すんのか？
あとヴーチャルは録画 サッシャは地上波の仕事も見つかってちょうど良かったな
結果的には HALOがヘイローは絶対に無いw
完敗したくせにまだやるのかよww >>741
なるほど
ジョンは堅苦しい名前なのかもな >>699
フェテルでもというか、フェテルが本当の発音では >>751
Appleですらアポゥとアップルくらい違うのに？ HALOがヘイローって言うアホ連中は
ポールリカールをポールリカルドと言うのか？
鈴鹿をｽﾞｽﾞｩｰｶと言うのか？ そんなに難しいレスをしたとは思わないけど、アホどもは的外れな返信ばかりよこす a3-と01-か、なるほどな
なんでNGから漏れてんだよ >>696
成人式迎えるころにはお爺ちゃんになってるやん 昔読んだ中島義道の著書に、
日本人のおかしな英語の発音を侮辱してたオーストリア人に
「ザイコー（SEIKO）、カノン（キヤノン）とかお前らも大概だろ」っつったら
逆ギレしてたって一文があったのをふと思い出した 昔と違ってゲームですらそれなりにリアルだからそれなりに楽しめるのは良いな
本物はまた別物だけど繋ぎとしては充分 >>726
国境越えての移動もダメだろうし、シルバーストーンとドニントンパークとブランズハッチあたりで、昔のFポンのように3戦ずつ計9戦で暫定チャンピオンシップでもやるしかないな。
観客は入れられないだろうから、どっかのブックメーカーと連携して、その売り上げで何とかする。 マリオカートもやって欲しい
ドライバーの性格が見えそう F1公式 youtubeで1996モナコGPを4/4 23:00からライブ放送へ キングヘイローがキングハロになるのか？
なんかダサいな >>753
XBOXのゲームでHALO＝ヘイローは比較的日本でも馴染みがあったと思うよ
箱勢が宣伝してたからアンチMS勢にも聞き馴染みはあった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
