岩波の話はもういい。