法的にも教員は職場以外で研修をしてもよい事が明記もされています
自宅待機で学校再開に向けて教科や校務分掌関連の自宅研修をすることは法的になんの問題もありません