秘密の花園のあらすじ読めるサイトがあった。

http://hukumusume.com/douwa/pc/world/07/01.htm

これがオマージュされてるなら、
翔は健康になるし、母とも和解できるんだろうな。

あと、スピラーは見てると普通に有能だから、
アリエッティとカップル成立するな。

アリエッティを守るために弓を引くし、
翔との空気読んでそれをやめられるし、

虫の足を断られたら、
今度は赤いきれいな果物を贈るし。