インターネットというものが、比較的、最近の文化ですので、勝手が中々分かりません。
この相手には、こういう話口調にすべきか？と試行錯誤しているという感じです。