農地法とか詳しくは知らないが
登記上は田んぼや灌漑用水ということにしておけば
買えるのでは?
あるいは養殖所扱い?