ねぇ、何で本家に書き込む時はネット翻訳を通した外人カキコみたいにカタコトなの?