これは直訳すると
「ちーたん、やるねえ」
になると思う