では、ここでマリリン秘話を１つ紹介します
トリノオリンピックに出場したマリリン
この大会ではセカンドを担当することが多かった

この時、チームについて実況を担当したアナウンサー（名前は忘れた）が試合中に何度かこのように話していた
細かいセリフを覚えているわけではないので、おおよそこんな話だったということです

「 本橋さんにマリリンと呼ばれるのは嫌だと言われたことがあったんです
（それまでにも何度か放送中か取材中にマリリンと呼んでいたようだ）
そう言われた時に私はマリリンに次のようにお願いしました

カーリングはまだまだメジャーではない
これからカーリングがもっと人気のあるスポーツになるためには人気者が必要です
あなたがマリリンと呼ばれるのが嫌だというのは知っています
でも、あえてマリリンと呼ばせて下さい
今はまだマリリンと呼ぶことが必要なんです
そういってお願いしたらマリリンから許可がもらえましたのでマリリンと呼ばせていただきます 」

（つまり、このアナウンサーはマリリンがアイドルになれる素質を持っていることを見抜いて
より人気が出るように放送中はマリリンと呼び続けた）

（それまで友達の間や近所でマリリンと呼ばれたたことがあったかどうかは知らないが
多くの日本人がマリリンという名を耳にしたのはこのときが初めてだと思う）