マスコミが期待を煽るのはある意味当然じゃないの？盛り上げるのが仕事な訳だし。
で、その恩恵には選手も関係者もさんざん与かってる。
仮にマスコミが注目しなければ「日本人は冬季スポーツに対する認知度が低い。これで勝てるが訳ない」とか文句言いそう。
全ては単に選手の実力が足らないだけだろ。
負けた原因を探すより勝つために何が必要だったかを考えた方が今となっては建設的だと思う。