横から失礼します。

スス板との境界は「自分でスキー・スノボを滑るかたは　スキースノボ板　へどうぞ」
ぐらいの表現ではどうですか？
「スキースノボ板　もあります」ではどちらでやるのも自由勝手、と解釈されるかも
しれないので、誘導の意図を多少なりとも含めたほうがよいように思います。

あと・実況の禁止（実況板への誘導）
　　・重複スレの削除ガイドライン　　は追加しておくべきと思います。

いかがでしょうか？