磨人ってなんて読むの?