天は赤い皮のほとり?