あそこは元々名古屋高速が計画してた路線で規格も名古屋高速の規格、
道路幅も路側帯路肩も狭くて、本来は東名阪道じゃないんだよ（だから６０ｋｍ規制）。
名古屋高速では資金力がないから、旧公団に設計図を丸投げして旧公団が建設主体となって建設しただけなのよ。

それが本来あるべき名前になるだけだからむしろ地元民にも（他地方民にも）わかりやすくなる。