>>48
時代的に正しい呼び方したら、姓+官職名とか姓+将軍号とかになってさらに
わけわからんくなるし、字で呼べる人もかなり親しい間柄じゃないとダメだし、
諱で呼べる人なんて親か主君だけなんだから、難しすぎる。
ドラマでは簡単になっちゃうのはしかたない。
まぁそれでも呉夫人が孫権に「孫権」って呼んでたのにはずっこけたが。