滔滔たる長江の流れは東へ
波は英雄をすくい尽くす
善悪成敗がいかになろうと　かれらはもはや存在しない
青き山々は今も
夕日に映えている

白髪の漁師は川面にて
秋月春風にひたねる
一壺の濁り酒とともに寄り逢えば
古今のどんな出来事も
すべて笑い話となる

※因みに、ＮＨＫで放映されたことのある、中国中央電視台制作の「三国演義」では
オープニングで長江の雄大な流れをバックにしてこの詞が力強く歌われていた