>>31
確かに。平城京や平安京も中国の長安・洛陽を真似たものですし
文化が中国から日本に入ってきたのはまぎれもない事実です。
ただ、中国に服従・属国していたと言われると違和感があります。

中国人の意識では『印を与える』『位を与える』というのは
その国の臣下になる・服従するという意味合いがあります。
ですが日本人は
「日本国の政治をまとめるために、中国に使者を送って友好を結んだ」
と考えています。その辺りの意識の差ではないかと。