‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‘S‘RŸ‚Ä‚È‚¢