堀川がイタリア人に間違えられたというオチ