【フリマアプリ】メルカリ Part289【手数料10%】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
メルカリと直接関係ないけど、自分が取り扱ってる中国製品のメーカーが素晴らしく親切で、中古品の故障について相談しても（本来筋違いなんだけど）解決策を提案してくれた。
ささやかなお礼で、日本向けページの日本語の間違いと、その理由や与える印象、複数の修正案とそれぞれのイメージなどを書いてみた。
間違いの箇所がありますが、良かったらピックアップして修正しますか？ と書いたら是非！ と返答あり。日本でも有名になって欲しいのでサイト全部をチェックして間違い探しするつもり
一応、明確な構文ミスや外来語単語のカタカナ慣習表記のミスなどはA
表現としては伝わるが癖のある文という場合はB
個人的趣味も含めた惹句の修正案などはCとして明示してるんで、BCについては参考に考えてもらって、
Aについては絶対に直すべき、としておいた 当方出品者。
ある購入希望者から3商品(AとBとCとする)
セットで購入したいとのコメント。
A.B.Cとも1か月以上売れなかったがイイネは結構ついていた。
セットで購入希望という事で喜んだのは言うまでもない。
Aをそのまま専用ページにして、BとCを出品を取り下げたんだが
取り下げてしばらくして違う商品ページから、購入者とは別の人物からのコメントがあった。
そのコメントが「Bを買いそびれたんですが、Bはまだありますか？」とのコメント。
買う直前に商品ページが消えたとかならともかく、Bは1か月以上出品し続けてるし
何度も買うチャンスはあったはずだ。コメント主はどうせイイネ入れてた奴だろうし。
「買いそびれてた」という言葉に
なんか、何言ってんだコイツ？みたいな気持ちになってなぜかイラっと来たわ 391 名前:まだまだ使える名無しさん [sage] :2018/01/01(月) 01:07:36.03 ID:VUYLWvVu
買ったスマホが残積ありだったんだがこれ返品できないの？
聞いたらまだ支払いが9ヶ月残っててカード自動払いでちゃんと払うって言ってんだけど、これ支払い踏み倒したら赤ロムになっちゃうよね？
ちなみに商品説明に残積ありがちゃんと支払いますって書いてあったんだけど見落とした次第(＞＜)
出品者もこれを楯に書いてあるだろ、返品断固拒否受け取ったのなら受取連絡しろと全く譲らない
残積ありって返品事由にならないのかな？
もはや泣き寝入りしかないんだろうか？(＞＜)
これ書いたやつだけどメルカリと何度か連絡してメルカリから出品者に返品受けるように依頼してくれたみたい
商品説明の見落としより出品者の違反行為の方は重いと判断されたようです
よかった出品者の口車に乗って受取連絡しなくてｗ
でもメルカリから裁定が出ても出品者はまだお前が見落とさなければこんなことにならなかったのでは？とグチグチ言ってる( ´△｀)
https://i.imgur.com/IAxWnyp.jpg 初めて事故ったっぽい
歳前に届く荷物がこない
送ったとメッセージは来たがキャンセル後に荷物届いたらめんどくせーな >>731
「しそびれた」という表現に、怠け心によって実行できなかったという意味合いも含まれるんじゃないの？
「心の問題は当人の意識しだいなんだから誰かに阻害されたとか、やむない事情とは違うだろ」ってんなら道理だと思うけど、メルカリユーザーの多数派はなんらかの気分障害持ちだと思う >>726
ありがとう
やっぱりそうか
>>731
他人に取られたら、急に 「あー買っておけばよかった」と後悔するのがメルカリ購入者の心理だからね
いつでも買えると思うと買わない >>737
言葉足らず立ったわ、はっきり書くべきだったかな。
俺の勝手な思い込みと言われそうだけど
コメント主は、間違いなく値下げ待ちだったと思ってる。
んで、誰かに買われたとか出品取り下げなどで、商品が消えてから焦りだす。
300円(送料込み）まで値下げなんかしないし、売れなければそれまでに出品取り消す。
「もっと下がる、もっと下がる」で待ち続ける参加者は結構多いと思う。 あと、説明不足だったけど
値下げ続けてた状況だったから余計にね・・・ >>708
すまんけど俺は転売は悪いなんか一言も書いていないし
むしろ要らないものをちょっと高い値段で売ってるぞ
今更言っても遅いかなごめん おお、これが自称神対応か！俺以下じゃん神対応…
取引も終わったし対応するのも面倒いからもういいや >>739
店舗型の量販店で家電を売ってたことがあって、その時に色々なお客さんの応対をしたり不本意なものを売ったりしてたんだけど、
最初は理不尽に感じたり腹を立ててたのも、何がきっかけだったか気にならなくなったんだよね
「なんで家電は値切って当然という文化なんだ？」アキバのバッタ市場からのノリなのか？？
とか、正当な対価は値切ろうとするくせにサービスは最上を求めてくるとか、
「ネットではこの価格だが」と、実店舗のメリットを享受してるくせに、ネット価格が何によって実現されてるのか考えもしない（んだか、知った上で厚顔なんだか）だとか、、、
メルカリの民は、別にメルカリにだけいるわけでは無いって知ってると、自分の考える常識から外れた人が出てきても気にするだけ無駄だと思えるかもしれん
メルカリで何らかのもうけを出すなら、結局その人たちに喜んで消費してもらうか、情弱騙してウマーみたいな路線か、究極的にはどっちかしか無いわけで、どっちにしても相手側のありのままを知って受け入れるしか無いんじゃないのかなー >>722
ユーザーは、購入する意思のない注文、転売等の営利を目的とした商品の購入等、また弊社の判断でいたずら目的と見受けられる注文を行うことはできません。
ユーザーはだぞアホw
NOWがどうたら的外れだなお前はww 別に転売に限らず、何かのファンスレとアンチスレでも同じだけどな たまに転売屋には売りませんとか言って送ってこない奴いるがだったら安く売るなと言いたい 中韓人、無職、ヤクザがやってるイメージだしな
ニュースでも悪い方向で流れてるし歓迎はされないだろ >>744
いやだからユーザーが行った場合のみ転売となる一方的謎理論なんだろうがｗ >>744
あと前々スレの煽りガイジだという事はわかっててレスしてやったぞｗ >>752
横からでもなんでも良いけど転売してるなんて言ってないだろ? >>752
読解力無しにネットは迷惑だわそれこそネットかレスすんの辞めてほしいわ レス追って自分が間違ってるとわかったらアホのフリだもんなクッサ 転売は禁止したくない
手数料入ればなんでもいい←メルカリの本音
古物商の許可を持っていない人間が
転売を目的とした購入と販売をするのは
法律で禁止されている
だから規約にも、一般ユーザー（古物商持ってない人間）の著しく高い値段での転売は禁止、と書いていて、
メルカリは法律を遵守している。←メルカリのタテマエ そんなにガチガチではなくて
警視庁（取り締まる側）の見解では
Q2 既に「古物」となっている物品を購入して売却する行為は、すべて古物営業に該当しますか？
A 「営業」として行わず、一回的に行う場合は該当しません。営業とは、営利の目的をもって同種の行為を反復継続して行うことをいいます。「営業性」の有無については、行為の実情に即して客観的に判断されます。
であり相当な反復と継続性それに加えて営業性についても行為の実情（売上高）になってるからな
取り締まりのハードルは相当高いと言えるし、脱税に引っ掛かるくらいの利益を出していなければ実情お咎めなしなのではないだろうか? >>749
ヤクザの何が悪いかというと税金を収めないことであって、治安を乱すってのは副次的なものだからなあ
無職が雑所得の範囲を超えて儲けるのもそうだし、韓国人が都合のよいときだけ外国籍を利用しつつ差別されてると言うのも税金が問題だから
その点では、ギリギリグレーの節税で事実上脱税してる奴の方がより黒いんだけどあまり言われないな 業者並みに利益だして反復的にそれを生業にしてたらダメだけどな
南里コーヒーみたいなやつ >>735
出品者が残債務を払うと言っているのなら、あなた（購入者）が払うからあなた（購入者）に今すぐ一括で払って下さいと出品者に言えばいいだけだった。 受け取ってんのに
すぐ評価してくれない人は
買わないで欲しい
買うときは迅速なのに、受け取ったら
もういいってなんなの
たいして利益ない商品を
こっちもあんたに売りたくないのに 延々と2日ごとに待ってくれメッセージ来る方がキツいぞ >>761
ナンリコーヒー懐かしいw
まだどっかでヲチられてるのかな 評価しない奴何なの？
こっちはポイントで買いたい商品あるのに。。。 自分は中古品を相場で出品してたんだけど
後から新品を相場よりかなり安く出品した人がいてすぐに売れてた
やっぱこういう人が出てくると相場下がってしまうのかな？
何となく美品でも相場では買いたくなくなるものだよね
困ったもんだ >>769
分かるわ
売上金、早く欲しい
なぜ出品者が待たされるのか いいねが付いても何日か買われない場合、値下げした方が売れますか？ >>772
いいね無視して削除してしばらくして再出品する >>771
売上金が無ければ物を買えない貧乏人は出品しないで欲しい 多分だけどコメント無しのいいねで一日以上たった人が
買ってくれたことないぞ 10Pいらねええええ
寄付制度出来ればいいのに 世話になった奴にやるのに >>774
買えないわけではないが、
20000円は大きいだろ？ >>778
2万円なら手数料無料で取り出せるんだからクレカ使った方がポイント付いてお得だよー 【ガチホモ】【ストーカー】
http://mbok.jp/_u?u=5356118
個人情報を収集する為に落札する笠原
モバオク、ヤフオク!要注意人物です
ID:m2607055
通報してるのはコイツですよ
なんでもかんでも通報しまくる
ヤフオク!粘着違反申告のクズです
ヤフオク!やモバオクで365日 毎日、昼間、深夜問わず
違反申告する新潟県の超有名な
無職の嫌がらせ違反申告の常習犯のアホ
ヤフオクID:m2607055
モバオクID:alcyone555
理由なく毎日、通報してるのはコイツ
40代の無職のキチガイおじさん要注意人物
いまだにAKBグッズ出品してるアホ
通報されると逆ギレする分かりやすい
知恵遅れの笠原啓介おじさん
09018832706 【新潟県のホモ】
berlinetta-boxer-four-by-sti@docomo.ne.jp
【変態】 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:788642fc016123182050670be3a64039) 再出品しようと思った矢先にいいねされると躊躇うが、本当に欲しけりゃ検索するなりフォローするなりするよな 今ならクレジットよりもdケータイ払いプラスだろ
無条件で10%、買い回りハッスルすれば最大30%までポイント還ってくる ハンドメイトで無期限利用停止になりました…
丁寧な謝罪文送ったら解除されるってほんと？(´；ω；｀) 一昨日の夕方にゆうゆうのゆうパケットで発送したものなのについさっき初心者の購入者からまだ届いてませんがいつ頃になりますかね？ってメッセージが来た
年末年始は郵便物が多いから遅れているかもしれないとは伝えたけどなんで何も知らない奴に限ってこういう人をイラッとさせるような聞き方をしてくるのか 『★送料無料★ 任天堂wiiuプロコントロ…(¥2,980)』 フリマアプリ「メルカリ」で販売中♪ https://item.mercari.com/jp/m60216915110/
コピー品で荒稼ぎ中。
どんどん通報してくれ。 あー取引50件目にして初めて基地外購入者に出会ってしまった
メンズM（170センチやせ体型で着てた服と記載）で出品したんだけど、中学生で160センチ痩せ型でも入らないので返品したいとか言ってくる
んなわけねーだろとか思いつつ返信してたら、これはメンズじゃなくてレディース商品じゃねーのか、出品間違いだから返品しろってうるさい
サイズ表記がSMLなら間違いの可能あるけど、海外表記で38だから確実にメンズなんだけどなぁ
このままゴリ押ししたら嫌々でも受取ボタン押しそうだけど、確実に悪い評価つけられるよなー
あーめんどい 現在出品されてる中で2日間限定で新品最安値にしてみた
それでもまだいいねしてくるＷ
過去〜現在を検索して値付けしたんだけどメルカリは本当に乞食ばかりになったな >>788
つ 運営
商品説明欄をよく読まずに購入したら持参の物とは合わなかったので返品したいと言われて購入者都合はお断りと返事したら補填はどうしてくれるんだ？だの代理人立てるだのゴネにゴネられて運営預りになった
例えるとTVのリモコンの電池が切れて店で購入する前にサイズ確認してから買うのが普通
それをせずに適当に買ってきて入れようとしたら合わないから店に返品しろって言うのが通ると思い込んでるモンスターだったよ >>790
とりあえず運営には連絡したが、悪い評価つけられたら泣き寝入りしかないよね
詳細な寸法まで記載しなかったのが悪いと言われたらそれまでだけどさぁ
中学生も使えるアプリって手軽さが、面倒ごとも多い理由なんだなぁと再確認したよ >>788
昔匿名配送です住所知られたくないから
返品するなら手数料差し引いた金額で買い戻すって、返事したら
こっちが損するじゃないかってキレられて
悪い評価付けられたことある
そいつのプロフ見たら返品お断りって書いてあった
おかげで悪いが一個付いてる
無言悪いだから誰も気にせずに取引出来てるけど
未だにもやってる >>791
ブランド品？
説明欄は丁寧に越したことはないけど中古に店並のクオリティー求められてもなあ
受け取り完了で相互評価になったらあなたも詳細書いて評価するほうが今後の取引には賢明だと思う >>793
大学生が好みそうなブランド品
サイズの取り扱いが36、38、40だったから、SMLでしか表記できないメルカリでは Mサイズと記載した
160痩せ型で着られないって流石に嘘だよな
デブなのを痩せ型って言い張ってるのが、単に商品が気に入らなくてゴネてるんだよな
今は、170センチ普通で着ていたなんて誇大表示だから返品対象になるとか言ってる 面倒くさいね
実際に見たらイメージと違ってたから返品したいとかそんな理由だろうね。服が入らないはさすがに嘘だと思うし >>794
シャツとかジャケットなら男性用て46/48/50とかじゃない？ クジ引き10円しか当たらない…
1万とか当たる人いるの？ 厚さ3.5cmあるものに350円メルカリ便で売れてたけどネコポスって2.5cmでしょ？
ネコポスってこんなにサイズオーバーしてても送れるの？
ゆうゆうメルカリ便の人もいたけどこちらは5mm程度だけど送れるの？
どちらにしてもプチプチで包んだら更にサイズオーバーするけどそのまま送ってるのだろうか。 >>798
送れる訳ねーだろ
なんのための厚さ制限だよ せっかくくじ当たったのに買いたかった商品いま誰も出品してねぇ いいねが増えましたので値上げします。欲しい方はお早めにどうぞ。
https://www.mercari.com/jp/u/347218186/
え？と思ってプロフィール見て納得 ルイヴィトン4回買ったけど、すべて偽物
もうメルカリでブランド買うのやめる 無評価の人から購入コメントきたんだがどうしよう
怖い 新規は平気で無言普通付けてくるからダルいよな
あと中国と韓国な、あいつら1着300円のジャンク品のズボン買ったくせに普通とか付けてくる。
悪い評価ほしくない人は安物を売らないことだな >>784
ハンドメイトって何？手淫仲間か？
それならアウトだろ フリマアプリ「メルカリ」で ゴリポまるさんが販売中
https://www.mercari.com/jp/u/352380726/
この人カウルキャンペーン目的で本屋で撮影したやつばかりだから
売れても一切発送しない悪質なやつ。 >>786
追跡番号から配達状況確認してもらえばいいだろ >>691
>>694
\2980で出品してたものは
「5％オフのクーポン使いたいから￥3000にしてくれ」は
たまにある >>803
買う気の全くしない人ね。どんなに欲しくてもプロフ読んだら買う気失せる。 メルカリは電動小型マッサージ機という名のオナグッズをいい加減取り締まれ
小型マッサージ機にリモコン要らねえだろ普通 トラブルを避けるのためのマイルールなら良いがトラブルの元になるようなマイルールはやめて欲しい メルカリは上から目線で売ってやってるってスタンスのマンコが多い それでも買う人はいるからな
悪評価たくさんあっても売れるもんは売れる 即購入ダメとかプロフ必見とかしてる奴からは物売らないし絶対に買わない。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
