これが、日本語の宣撫工作の水準と思われたら迷惑。