0197名無しさん@占い修業中
2018/11/06(火) 20:54:51.55ID:aaftaEd9自分はエンジェルアンサーのイエスノーの解釈が難しい
英語圏の否定形の疑問文の返しが日本語と逆だからどっちで受け止めたらいいんだ?ってなる
カード作ったのはドリーンさんだから英語圏の認識で受け止めたらいいのかな
例えば
英語圏は彼は私のこと好きじゃないの?
→イエス(好き)
日本語は好きじゃないの?
→イエス(嫌い)
になっちゃうのがややこしい
ここにいらっしゃる方々は否定形の質問のイエスノーってどう受け止めていますか?