フォワードとコンドルは同じだし