その回答だと、男性側としては暗に
「別れたいけど、子供のこともあるし別れなくても良い
ただしあくまで法律上の繋がりのみです」
と言われてると感じそう。