嫁姑問題って言葉で表すから、
旦那云々は別問題なんだよ。

まずはご本人たちの問題。
旦那はご本人たちが解決できないから、どっちかを選ぶっていう2択を迫らせる。
ドッチと取ってもどっちかが破綻するっていうアホな選択を。
まぁそういう母親から生まれたのに、母親とぶつかる嫁を選んだ事については責任あるかもな。