健康体なら精神的な問題がメインと思われます。まずは嫁に入院治療を勧めてみてはいかがでしょう。
精神科ではなく、鬱等の療養を目的とした施設がいくつかあります。お金に問題がないなら半年くらい 何 も 考 え さ せ ず、そこでゆっくり休ませては。
おそらく嫁は真面目で責任感が強く、いろいろなことを自ら引き受けてしまう性格なのかも。身の回りの細々した煩わしさから引き離して自分を取り戻させてあげてはどうだろう。別れる別れないの話はそれから。