揺れてる状態なら自らの意思で止まることなんてことそうそうない
まして間男は嫁さんと仕事の付き合いがある人間なんだからさ
直接言って止めるしかないよ
んで、男にも釘を差す

その後のことはまた考えれば良いだろ