相談よろしいでしょうか

夫 39 会社員 私 31 会社員
世帯年収約550万 賃貸住
結婚5年で2年前に浮気をした共働き小梨妻です
初めての浮気だったのですが(一度)、浮気をしたときも夫をこんなに苦しめるものかと後悔し謝罪をしました
結婚1年目でレスになり、私は何度も話し合いを申し出ましたが夫は相手にしませんでした
そんなときに浮気をしてしまいました
どういう状況だったにせよ浮気をした私が悪いことは重々承知しています
夫も激怒し、そのときの相手と弁護士をはさんで決着をつけました
もちろんその相手になんの感情もありません

私が起こした代償なのですが、現在も夫は疑心暗鬼です
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです
今後も尽くし続けるという気持ちでケータイのGPS機能で所在確認をしてもらえるようにしていたり、仕事で帰れないときにはその場の写メを送るなどしているのですが、眠れずにふさぎ込むことも多いようで夫が何を考えているのかわかりません(顔色がすぐれません)
私に理解できることは少ないかもしれませんが、どのようにしたら改善に向かえるのでしょうか
それ以降は当然ですが会話もほぼない仮面夫婦状態です
離婚届も相手と決着をつけた際に私の記入済みのものを5部渡してあります(夫の指示です)
そんな状態の夫を解放したいとも思いますが、私がつけてしまった傷ですので私が信頼回復して癒したいとも思い離婚したくありません
このまま仮面夫婦をするしかないのでしょうか