翻訳すると、とあるおばちゃんが仲のいいグループが出来上がってるクラスに入ったらミスをする度に元からそのクラスにいたおばさんに嫌な顔をされ居づらくなって退会したってことでオッケー？