手首だけなら左に変更という最終手段もあったんだが、腰がなあ。