マジレスすると、Vパンツは Versatile Pants の略
Versatile は「バーサタイル」と読んで、多目的という意味な

水球・高飛び込み・オナニー・水泳練習・フィットネスなど、
競泳以外の様々な水中競技に多目的で使える便利なパンツなので
Versatile Pants と呼ばれている