私が翻訳しましょう

松木「俺がせっかく立てた糞スレが落ちないように保守するのが大変なんだよ〜」