モンゴル人は見た目やイントネーションに違和感がないのが大きい。
あからさまに外見が違う力士が多い状況よりも島国の人間にはなじみやすい。

あと、モンゴル人は我を通そうとする意見もあるけど、
実際にそれをやったのは朝青龍と白鵬だけ。国民性ではなくて個人の資質の問題。
ただ白鵬も以前は従順だった。朝青龍の存在がやはり大きい。

文化衝突を否定するか肯定するかは人によって意見が分かれる。
個人的には島国的な価値観と衝突して痛手を被りながらも抗い続けた
朝青龍は面白かったし、凄く格好良かったと思う。
白鵬の衝突はちょっと種類が違う。アンチヒーロー的な素質がない。

日本人に嫌われないように馴染もうとすることには処世術の側面もあって、
波風を立てないから良いというわけではない気がする。
まあ、それも好みの問題だけど。