タニマチや恩人などの名前を部屋の力士名に拝借する事自体は珍しくない
だがその場合は四股名の名前部分に使うのが一般的だ
貴○○源治とか貴○○公俊というように
それを四股名自体にしかもそのままの文字で使うから異様に見える