0102待った名無しさん
2017/02/09(木) 08:39:59.79ID:jLJg4Bmc0「『北海のエゾリス』という名称はおかしいのでは」と言っているのだ。
96の挙げたふたつの理由と、それに対する私見を書く。
1. 北海が「北の海」の意味であれば、リスは海には生息しないのでおかしい
【私見】これは奄美大島出身の旭鷲山が「南海のハブ」と呼ばれていたことと同じ用法なのだろう。
ハブだって海にいない。「南海」は奄美一帯を指す通称だろう。
2. 北海が「北海道」の意味であればエゾリスの「エゾ」と重複する
【私見】「日本の日本酒」「フランス産フランスパン」「北極のホッキョクグマ」
などの表現をおかしいと思うか、問題ないと思うかによって判断が分かれるだろう。
私は問題ないと思うが。