重夫が、琴春日を玉春日と間違えて呼び上げしたらしい。