ジョンカリーの映画、日本で関係していたのは字幕監修の町田なんだよね
なんで羽生なんかの名前を挙げたのか
そもそも町田がコラムでジョンカリーについて書いて、それを読んだ映画関係者が町田に監修を依頼したのに
ジャパンプレミアも町田と賢二先生が挨拶していた
羽生なんかこれっぽっちも関係ないし、だいたい羽生はジョンカリーを知らないだろう