このシンクロフィギュアの選手はリプとプルとアベルブフが大好きって言ってるね 0038スポーツ好きさん2018/06/11(月) 23:06:15.17ID:/OYcMXtr>>37 わ〜嬉しい! 情報ありがとうございます♪ 0039スポーツ好きさん2018/06/18(月) 14:28:56.16ID:KApnNjey リプのイイネするポエムって リプの心境をあらわしてること多いから 見える人はここにあげていってくれると嬉しいな～ 0040スポーツ好きさん2018/06/18(月) 16:29:50.06ID:rAAG/HZY Настоящий мужчина знает, что женщина со сложным характером ― лучший выбор 本物の男は、複雑な性格の女性が最善の選択であることを知っています。
英訳 Today I made a mistake with the number and accidentally sent my father a message "I love you", intended for my husband. A few minutes later the message came back: "I love you too. Dad.". It was very touching. We rarely talk to each other like that.
Today two days after the funeral of my wife, I received a bouquet of flowers, which he ordered last week. The bouquet was enclosed with a note: "Even if the cancer wins, I want you to know - you're the girl of my dreams."
Today my daughter came from school and asked me to find a site where you can learn sign language. When I asked why she needed it, she replied that a new girl had appeared in their school, he was deaf and mute, and only knows the sign language, so she does not have anyone to talk to.
Today my little brother came into my room, and I called out to him to go out without even glancing at him. When I turned to him, I saw that he had in his hands a plate of cherries, which he washed and cleaned specially for me ...
Recently, I went to the second-hand bookshop and bought a copy of the book that was stolen from me as a child. Imagine my surprise when I opened it and saw that this is my stolen book. On the first page was my name and the signature of my grandfather who gave it to me. He wrote: "I very much hope that many years later this book will again fall into your hands and you will read it again.
Today, my grandfather and I were sorting through photos and came across a very old picture, where he and his grandmother, who died several years ago, are dancing at some party. He embraced me and said: "Remember, even if something does not last forever, it does not mean that it is not worth your time." 0057スポーツ好きさん2018/08/10(金) 21:12:57.37ID:PBlkDXWi 日本語訳
「覚えていて。いつまでも何かが続かなくても、それはあなたの時間の価値がないという意味ではありません。」 0059スポーツ好きさん2018/08/10(金) 21:23:58.33ID:PBlkDXWi 英訳 I worked as a counselor in raising children for 15 years. Years later, I ran into one of my charges. He was a difficult child, constantly upset and angry at life. Once I drew a superman for him and wrote the words that super heroes never give up and ultimately always win. Now this boy is a fireman, he saves the lives of others. We chatted with him for about half an hour, and then, before parting, he opened his wallet and showed me my drawing with a superman, which he still keeps.
I have diabetes. Two years ago my mother died and I took her cat Kit. Recently at three o'clock in the morning I woke up from the fact that Kit was sitting at my feet and mewing. I had never heard him do it so loud and insistent. I stood up to see what had happened and suddenly felt very weak. I grabbed the glucometer to find out the glucose level in my blood. He dropped to 53, while the doctor told me that the normal level is 70-120. Later in the hospital, I was told that if Kit had not woken me up, I might not have woken up.
A large stray dog chased me from the metro almost to the house. I already started to get nervous. But suddenly, right in front of me, a guy with a knife in his hands appeared and demanded my purse. Before I could react, the dog attacked him. He threw the knife, and I ran away. Now I'm at home, safe and all thanks to that dog.
Today I won a court that lasted a very long time. 14 months ago I learned that my neighbor regularly beat his dog. I stole it and I was arrested. I spent a lot of money on litigation, but today, falling asleep and feeling the warmth of my faithful shaggy friend at my feet, I realized that everything was not in vain. 0060スポーツ好きさん2018/08/10(金) 22:02:15.65ID:PBlkDXWi 日本語訳 私は15年間子供を育てるのにカウンセラーとして働いていました。数年後、私は私の病棟の1つに走った。彼は困難な子供であり、 絶えず動揺し、怒っていました。かつて私は彼のためにスーパーマンを描き、スーパーヒーローが決して諦めず、 最終的に常に勝つという言葉を書いた。今、この少年は消防士で、他の人の命を救う。私たちは30分ほど彼と話をしてから、 別れを告げる前に彼は財布を開き、まだ彼が保持しているスーパーマンと私の絵を見せてくれました。
いいねするリプの優しさを感じるエピソード集だね 0061スポーツ好きさん2018/08/11(土) 17:37:34.89ID:k9QJCsKn ありがとうございます長文すぎて断念してたんです 0062スポーツ好きさん2018/08/12(日) 00:34:39.04ID:Vzl9504j>>60 長文の翻訳ありがとうございました。感動する良い話ばかりですね リプは心うたれたのでしょうね 優しくて困ってる人を助けてあげたいと思うなかなかいない女の子だと思います 0063スポーツ好きさん2018/08/12(日) 21:00:35.17ID:NLizyrR7>>54 4．https://m.vk.com/wall-105147815_62208 КОГДА ЧЕЛОВЕК С ДЕНЬГАМИ ВСТРЕЧАЕТ ЧЕЛОВЕКА С ОПЫТОМ，ЧЕЛОВЕК С ОПЫТОМ УХОДИТ С ДЕНЬГАМИ，А ЧЕЛОВЕК С ДЕНЬГАМИ УХОДИТ С ОПЫТОМ. АРХИМЕД
英訳 When a man with money Meets a man with Experience, a person with experience Goes with the money and Man with money goes away With experience. Archimedes
日本語訳 お金を持った男性が経験のある男性と出会うと、経験のある人がお金を持って行き、お金を持った人間は経験を持って去っていきます。アルキメデス 0064スポーツ好きさん2018/08/12(日) 21:16:41.29ID:NLizyrR7>>54 5. Люди,у которых есть общие воспоминания,не могут быть чужими. Марио Касас
英訳 People who have shared memories can not be strangers. Mario Casas
