まあ、もっと簡単に
「隣で伴走している人と、おしゃべりしながら走れるぐらいのペース」
で良いんだけど。