さっきNHK見てたけど、
道路公団は湯沢あたりの事は通行止めとしか言わなかった

でもスタジオに返しま〜すみたいな感じで番組に戻ると関越湯沢と上信越の立ち往生と放送した

これは道路公団がプライドに掛けて立ち往生と言いたくないから黙って通行止めと濁してるだけではないか？