>>775

もう少し分かりやすい表記が良いよね。
二つとも合ってます。

赤温→　赤倉銀座（ヨーデルゲレンデリフト券売場真向かい）
赤観→　赤倉三叉路（エホー旅館北50m付近）
池の平→　ランドマーク妙高（ランドマークの建物出口喫煙所前）

ついでに、帰りのバス待ちまが生じたら温泉で時間調整がいいかと。
赤温は選び放題、赤観だと、エホーかおかやまがバス停至近、池の平はランドマークがバス停近くて良いと思います。